Toasting the Revolution/
A brindar por la revolución

May 17, 2022
17 de mayo de 2022

Español

Toasting the Revolution
May 17, 2022
6 to 7:15 pm
Newberry Library

Raise a glass in this celebratory, interactive event on the practice of toasting during the Age of Revolutions.

Historian Caitlin Fitz and Newberry curator Will Hansen will explore how toasts offered at Fourth of July celebrations and other gatherings during the first half of the nineteenth century illuminate popular US attitudes toward the American Revolution and other revolutions in the Americas. Fitz is author of Our Sister Republics: The United States in an Age of American Revolutions, which shows how Latin America’s independence wars shaped popular understandings of race, rebellion, and republicanism in the early United States. They will be joined by actors from the Shakespeare Project of Chicago, who will lead the audience in performing early toasts from the Newberry’s collection and beyond.

 

A brindar por la revolución
17 de mayo de 2022
6 a 7:15 pm

Biblioteca Newberry

Levante una copa durante este acto festivo e interactivo sobre la costumbre de brindar en la Era de las Revoluciones.

La profesora Caitlin Fitz investiga de qué manera los brindis pusieron de manifiesto las actitudes populares de los Estados Unidos hacia la Revolución Americana y sus legados domésticos y globales. Fitz es autora de Our Sister Republics: The United States in an Age of American Revolutions (Nuestras repúblicas hermanas: los Estados Unidos en la Era de las revoluciones americanas), que muestra cómo las guerras de independencia de América Latina moldearon los conocimientos populares sobre la raza, la revolución y el republicanismo en los primeros años de los Estados Unidos. La acompañarán actores del Proyecto Shakespeare de Chicago que nos guiarán en la interpretación de brindis de principios del siglo XIX de la colección de Newberry y de otros lugares.