.MTU4Mg.MTM5MDg5

in pencil in top margin Murayama, Kiyohiko Tokyo Dec. 30, 1985

greeting card Best Wishes for A Merry Christmas and A Happy New Year

Dear Mr. Conroy,

   Let me send you a season's greeting, which I know is rather late.  I am glad to say that my translation of youR underlined:  The Disinherited will be published on January 20.  I asked the  publishing company to send you a copy, so you will have it soon.  I would like to hear that you have got better.  

Kiyohiko Murayama 5 - 12 -4 Kitamachi, Kokubunji Tokyo 185 JAPAN.