.MTQ3NQ.MTI4MzM0

                                                                                          -4-

                                Cet hiver, il y aura celui de Londres (on le verra triompher,
                                sans doute,dans ce meaccent circumflex above eme Londres qui, naguère, l'a vu errer en
                                loques, déséspere, s'acharnant cependant à cette besogne dans
                                laquelle, après tant d'années, il commence à voir clair, à ce
                                qu'il affirme). Et c'est, enfin, à Paris, comme à l'étranger,
                                le grand succès: les oeuvres enlevées l'une apres l'autre,
                                qui entrent dans toutes les collections importantes du vieux et
                                du nouveau monde, les commandes de statues pour les chaaccent circumflex above ateaux et
                                les villas du Midi et du Nord.  La critique le découvre peu à peu
                                avec quelque retard, il est vrai,  mais avec d'autant plus d'em
                               pressement.

line in pencil___________________________________________________________________________________________

                        .............
                                   L'atelier du sculpteur O. Zadkine est celui qui a
                            réveillé en moi les plus jolis souvenirs.  Il est de ceux vers
                            lesquels je vais avec le plus grand plaisir.

                                                                             André Salmon

                                                                       (Deutsche Kunst und Dekoration,
                                                                                             sept. 29)

5in pencil Une révélation! Zadkine peintre!

                                               Nous y trouvons (dans ses gouaches) les qualités, le
                                       sens de la couleur et celui de l'architecture, et la marque
                                       certaine d'une intelligence qui sait s'accorder avec une sen-
                                      sibilité très vice.

                                                                                             Andre Warnod (Comoedia,
                                                                                                         8-12-27  )

in pencil English translation between lines in French

                                                  This winter, there will be one in London, ( one will
                                       see him triumph without doubt in this same London which
                                       lately - -------despairing----------------------------------------
                                      ------- after so many years, it begins to see clearly --------
                                      -------  and it is, lastly, to Paris as a stranger
                                      the great success : works taken up one after the other
                                      which enter in all the important collections of
                                      the old and modern world, orders for statues for castles
                                      and villas of the Midi and the North. Criticism discovers him
                                      little by little slowly, it is true, but with more and
                                      more haste (kindness?)stroke out

                                      The studio of the sculptor, O. Zadkine, is that
                                      which has awakened in me the most pleasing
                                       memories. It is one to which I go with the greatest pleasure.

                                               A revelation! Zadkine paints!
                                     One finds (in his gouaches) the quality the
                                     sense of color and of architecture, and the certain
                                     mark of an intelligence which knows how
                                     to harmonize with a very lively sensibility