.MTE1MA.ODIwMTQ

Belvedere House,

CORNER 4th AVENUE AND 18th Street, JOS. WEHRLE PROP.

New York 1. Juni 1883

Meine liebste Grethe

Ich bin hundemüde; es ist 1/4 auf 10 Uhr Abends, aber mein Versprechen, Dir noch einmal von hier zu schreiben, will ich doch halten, obschon ich nicht von Dir heute, wie ich es erwartete, ein Telegramm erhalten habe.

Meine Fahrt verlief so glatt, aber auch so tödlich langweilig, wie möglich. Denn mein Unstern wollte, daß unter den Mitpassagieren auch nicht eine menschliche Sorte war, mit der ein Gespräch zu führen, oder auch nur anzuknüpfen sich der Mühe verlohnt hätte. Dagegen waren drei Helen's babies von 2, 5 und 6 Jahren in dem Wagen, die mit Schreien und Kreischen ein wahres Höllenconcert aufführten, ohne daß die zärtlichen Eltern auch nur das Geringste dagegen versucht hätten. - Wie mußte ich dabei an unsre artigen Kinder denken!