.MTE1MA.ODE2MjE

Zahlungsverweigerung von Seiten Katz’s würde ich Dich also ersuchen, die folgenden Zeilen mit möglichst großer Schrift in diese Zeitung inseriren zu lassen (Deine Auslagen werde ich Dir umgehend erstatten): Mahnung Die Verlagshandlung „Gebrüder Katz“ in Dessau ersuche ich hiermit [[deleted: dringen[d]]], da alle bisherigen Mahnungen erfolglos geblieben sind, dringend, mir die Geldsumme, welche sie mir seit Ende vor.igen Jahres schuldet, zuzustellen, oder wenn sie deleted: es hierzu nicht deleted: vermag im Stande sein sollte, mir in der gehörigen Weise von ihrer [[deleted: Insolv[enz]]] etwaigen Insolvenz Anzeige zu machen. New York, 1. Mai 1855 Hermann Raster. Ich hoffe, daß die Einrückung einer solchen Anzeige keinen Anstand hat, da sie weder eine Injurie, noch sonst irgend einen Verstoß gegen ein Gesetz enthält. Deine Auslagen [[deleted: würd[e]]], die sich höchstenfalls auf einen Dollar belaufen können, würde ich Dir entweder durch Beischließung eines Goldstücks oder einer Banknote übermachen, wenn Du mir eine solche bezeichnen kannst, die drüben Cours hat. Du siehst, ich habe Dir ein corrected from: eine ganzes Pack Bestellungen aufgetragen; doch da es so selten kommt, eigentlich das erstemal ist, seit ich in America bin, so hoffe ich, daß Du nicht böse darüber werden, sondern mir die erbetenen Gefälligkeiten erweisen wirst. Ich bedaure, daß ich Dir in Bezug auf Deine Anfrage über Herrn. Meyer keine genaue Auskunft geben kann. Nur so viel weiß ich von ihm selbst, daß es seiner Zeit mit der „Handelszeitung“ und der Commercial Gazette sehr kümmerlich ging, da die hiesigen Importeure u. Commissionshändler Alles thaten um ein Geschäft niederzuhalten, das den deutschen Häusern Gelegenheit gab, die meist sehr unzuverlässigen Berichte ihrer hiesigen Correspondenten genau zu kontrolliren. Ob die Verbindung mit dem Economist Herrn M. in eine bedeutend unclear Lage gebracht, weiß ich nicht. Nur so viel weiß ich, daß unclear Prinzipal ihm Summen von 2–300 Th. leiht, er es eher aus Familien- als aus Geschäftsrücksichten thun muß. deleted Die Grüße an unclear habe ich inserted: brieflich ausgerichtet. B. hat eine Farm in Rockland-County, N. Y. u. ist unclear der unclear. Antwort von ihm habe ich noch nicht. – Dein Bruder Hermann