.MTA1OA.NzEzODU

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search

{faint pencil writing in margin, translations of names, shown below in parentheses} {[unclear] that runs away) [unclear: Slteerskee?] Ezekl Ragsdale (Thighs apart) Kahlanghlaktag Tekayskee 329 Tunneelolay Crow Mocker Clark Oonequonoo George Choowatooky Choolasky Atolahee Tekalosky Falling Pidgeon Oodasdee Young Chicken Brush Tehowateska Peter Deers Head (Pigeon Roost) Woyookilla Ookata (Seed) Oolastooha Chicksadehee (to grab) Chickasges Killer Gideon Morris Tekasenaky (drive backwards) Kuhlawaskee Asoogeskee (Pulling) Teraskee Walking Stick Auhnawoasee North (a person sitting up who just turns over & lies down) Aquatakee Enadahee Sweetwater Grass Toosoowolata Squirrel Dick Sanders Dagadoga (to make mortar) Ned Christy Turtle at Home [unclear: Geerfs?] Duck [unclear] Christy Tesoweskee Oochaloodie (Belly Out) Ganaleda Pregnant T. Christy Tewaly Flawseeney Flint (Black Fox) Enolee Harry John Butler Nicky [unclear: Fuh-eta?] White Path Bark Chos, uri, loo, kee Ganodalookee Jack Kanedoo Little Deer Joseph Techaweskee Tesaskee Choodequanotto Wm Welch Tayooleseny Joseph Tekatuskee (Soundings) Choonoyaky (Tail turned up) Oowaskellooky Ned Charles Tuhtahnuhnarry Will Arnold Robin Fodder Bear Sweetwater Field Sahnahnak (Crawler) Clawfeeny Fencer Sequechee Charles Push Back Bark George Baldridge Alteskee: Runner Ootasty Toostoah (frog Spring) Kakawe Thompson (Shadow at a distance) Chootayuhlatah Kalonoohasky Tekaquanny Poor Bear (Great opening) Kalak-noon-tah Choowee Chooleowa Ooyakee: Sprouting Rabbit Chickelele Young Birds Wo, ye Kate kisky Choowockaka Lying Fish Atesa Poor Bear Kotaquasky Atawee Dick Allen Ross Fields Chaquolatah (Blue Bird) Mike Bridge Maker Kakowee Hawk Ned Dakaladee (to lift with a shovel) Kotaskee Skayovka Chatakee Musk Rat Kahche Staneska Toosoowolada Sawny Kooya Push Back Techawaska Walter Thompson George Tachahchowqueesca Choodanaee Oowohasahee (to drop) Walter Big Kettle James Benj. Price Walking Stick Young Turkey Sitoowaykay Moses Hildebrand James (Beating Time with his feet) Telaskaskee Ooyosesda Atawee Astola [unclear] John Kanootayyawhee Horse Fly (Fool) [Boleskany?] Whippoorwill Kalacholahtah Oosawee (Persimmon) Sahleigh Tekalefaytooskee Whiteman Killer Tee'yo'lee Jumper Oakalee[unclear: F?]eeskee Rising Fawn David (Hands close to the body) Choosuhwalla Otter Lifter Jesse Teekoteeskee (Rat to) Oonechechagestee James Soowaka Chochucka (Rain Crow) [Ootaloge?] John Hilderbrand Will Skayakee Big Bear Spirit Chaladehee (Killer Charles) Howling Wolf Jackson ColdEater Siniew Walter Kan,e,too To,choo,lanah (rise up to) Crying Wolves Takanoheela (Flying) Kanequayoge Wagunoowae Oonawosda Charles Wolf Robin White Man Killer Ellick Ned Red Bird Tayeskee Toonanella: (resumed having Bull Frog A. Lourey Tobacco Toowoya Pigeon Lifter Anecha Ko,oole Acorn Teto lukehee (Hard Shell pumpkin) Oolcala Ootalookee Tesaskee Salawee Sitoo-waygee Grass Hopper Tekanuktlostah Kanohele Tacheechee Robin Chootakka Six Killer