.MTQ3NQ.MTI4MzMw

                                                                               Extrait d'ART et DECORATION

                                                                                            Octobre 1930

in pencil II

                                                                                 (Editions Albert Levy)

                                           .....  
                                                 Chacun de ses groupes. si puissant et mouvementé qu'il
                                        puisse eaccent circumflex above etre, avec ses arabesques et ses diversités, forme une
                                        masse statique, trouvant son repos en elle-meaccent circumflex above eme et maintenue
                                        par la fermeté du point central. La mobilité est obtenue  très
                                       souvent par un effet de diagonale qui joue dans bien des groupes
                                       le ro[[accent circumflex above ole principal: c'est la diagonale qui est l'élément dyamique,
                                       tant dans les figures isolées que dans leur assemblage. C'est
                                       elle qui forme l'attitude et le geste, l'axe et sa perpendicu-
                                       laire, Chez Zadkine l'air est modelé comme la matière, malaxé
                                       avec elle.  L'espace jusqu'alors stérile complèteles figures
                                      et tantoaccent circumflex above ot forme leur continuation, tantoaccent circumflex above ot au contraire constitue
                                      un contraste.  Les vides deviennent aux-meaccent circumflex above e volumes; ils cer-
                                      vent de trait d'union et ont ainsi leur vue propre.
                                                  N'est-ce pas du sol que jaillit la statique de ces groupes?
                                      Les personnages qui fuient, les danseurs, notres pensée ne les
                                      sépare pas de la terre. C'est la l'élément naturel de Zadkine,
                                      Détaché de l'Est lointain que l'a vu naitre, il s'est incorporé
                                     dans ce pays de culture classique qu'est la France.  Mais encore
                                     retentissent en lui les mélodies lourdes de mélancolie grisante
                                     de sa terre natale.