.NQ.MjIz: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 4: Line 4:
sherpheards purse, the powder of white
sherpheards purse, the powder of white
frankincense wt a little bay salte and
frankincense wt a little bay salte and
half a spoonful of vineger; brak them
half a spoonful of vineger; break {beate} theme
alltogether and lay it to the boughs of
alltogether and lay it to the boughs of
[first letter invisible]th yor Armes, and to yor wrests the space
[first letter invisible]th {both?} yor Armes, and to yor wrests the space
24. houres an houre ere the fit cometh.  
24. houres an houre ere the fit cometh.  


For the toothach.
For the toothach.
Take oyle of spike and poppyseed made
Take oyle of spike and poppyseed made
[i?]nto powder; wet a linen cloth in it, and [l?]ey it to the place greeved.
[i?]nto powder; wet a linen cloth in it, and [l?]ey it to the place grieved.
Also powder white frankincense and
Also powder white frankincense and
[lo?]ng pepper, boyle them in Aqua vitæ
[lo?]ng pepper, boyle them in Aqua vitæ
then wth som lint dipped in it, stop
then wth som lint dipped in it, step
[not visible: 1? letter]h bole of the fouls: and it wil be wel.
[not visible: 1? letter]h bole {hole?} of the fouls: and it wil be wel.


A puffis to dry an humour  
A puffis {pultis?} to dry an humour  
Take a handful or two wheatbran
Take a handful or two wheatbran
braken in a morter, then take the white
braken in a morter, then take the white
Line 32: Line 32:


[transcribed by abamefra@gmail.com]
[transcribed by abamefra@gmail.com]
{suggested amendments by hello@herbalheritage.co.uk}

Revision as of 22:03, 15 July 2017

A good Medicin for ã Ague. Probatum. Take a handful of smallage, as much sherpheards purse, the powder of white frankincense wt a little bay salte and half a spoonful of vineger; break {beate} theme alltogether and lay it to the boughs of [first letter invisible]th {both?} yor Armes, and to yor wrests the space 24. houres an houre ere the fit cometh.

For the toothach. Take oyle of spike and poppyseed made [i?]nto powder; wet a linen cloth in it, and [l?]ey it to the place grieved. Also powder white frankincense and [lo?]ng pepper, boyle them in Aqua vitæ then wth som lint dipped in it, step [not visible: 1? letter]h bole {hole?} of the fouls: and it wil be wel.

A puffis {pultis?} to dry an humour Take a handful or two wheatbran braken in a morter, then take the white [o?]f 6. eggs, 6. sponefulls of vineger wt [a?] handful of salt put them alltogether in a pan over the fire til it be warme stirr it wel and then spred it on a cloth and so apply it to the place grieved.

To make Heare grow in a bare place Take the leaves of a figtree, bruis them well and rub the bare place therwith. It will make heare grow in that place.

[transcribed by abamefra@gmail.com]

{suggested amendments by hello@herbalheritage.co.uk}