Talk:.NDQ.MjIzODk: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
For the feast of
For the feast of
Dis. Bernadino
Saint Bernadino
Da Siena
Da Siena
Celebrated by the fraternity of the Goldsmiths of Rome
Celebrated by the Confraternity of the Antiquarians of Rome
Sonet
Sonnet
Dedicated to the (most)Eminent,and (most)Reverend
Dedicated to the (most)Eminent,and (most)Reverend
Sir Cardinal
Sir Cardinal
Fra' Lorenzo Lavria
Fra' Lorenzo Lauria
As per order of the same fraternity
In instance of the Confraternity itself.
The Saint still being a child cried non stop while reciting the Ave Maria facing an image of the Virgin Mary


They were beautiful Years spent at embalming the Flowers
The Saint while still a Child cried his heart out
of Etruria the sacred Hero loosening the Plants;
while reciting  the Hail Mary facing an
Where noticing an errant Zeffiretto
image of the Holy Mother.
the Stars animated with the infants Odors


When the Young Boy in tremulous splendors
In his beautiful Years to embalm the Flowers
contemplated the golden image of Maria,
Of Etruria the Holy Hero thrilled the Plants;
And showing at the time A Great Spirit
So that a wandering Zephiret
Knew how to horrify Horrors.
The Stars animated with the infant Fragrance


He expressed finally in amorous accents
When the Child  contemplated of MARY
the Angelic Salutations, and from the bosom of Flora
In tremulant splendor the Golden Countenance
Emerged from the Light the radiant Silver
And showing at that time a Giant Soul
He could of Joy make Horrors horrorize.


There he awoke with the Crying Echo's sound;
Expressing at the end in lovely accents
Because of Humid Dew opens the Springs,
The Angelical Greetings while in the bosom of Flora
Whom who goes amidst the Flowers to Salute The Aurora
Flowed out from the Stars the dewish Silvers.


of Giuseppe Nicolai
So his Weeping arose a sound Eko;
in Rome,  For Gio. Francesco Buagni  MDCLXXXIX    with license from the Superiors
He opens the Streams of Wet Dew
Who goes among Flowers to HAIL the DAWN.
 
 
by Giuseppe Nicolai
in Rome,  For Gio. Francesco Buagni  MDCLXXXIX (1689)     with license from the Superiors

Latest revision as of 08:06, 3 August 2017

For the feast of Saint Bernadino Da Siena Celebrated by the Confraternity of the Antiquarians of Rome Sonnet Dedicated to the (most)Eminent,and (most)Reverend Sir Cardinal Fra' Lorenzo Lauria In instance of the Confraternity itself.

The Saint while still a Child cried his heart out

while reciting  the Hail Mary facing an
image of the Holy Mother.

In his beautiful Years to embalm the Flowers Of Etruria the Holy Hero thrilled the Plants; So that a wandering Zephiret The Stars animated with the infant Fragrance

When the Child contemplated of MARY In tremulant splendor the Golden Countenance And showing at that time a Giant Soul He could of Joy make Horrors horrorize.

Expressing at the end in lovely accents The Angelical Greetings while in the bosom of Flora Flowed out from the Stars the dewish Silvers.

So his Weeping arose a sound Eko; He opens the Streams of Wet Dew Who goes among Flowers to HAIL the DAWN.


by Giuseppe Nicolai in Rome, For Gio. Francesco Buagni MDCLXXXIX (1689) with license from the Superiors