.MTE1MA.ODE2NzM: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
Einige Worte am Schluß des Briefes, worin  
Einige Worte am Schluß des Briefes, worin  
Du mir Deinen Entschluß erklärst, mich  
Du mir Deinen Entschluß erklärst, mich  
in meiner schweren Bedrängniß
in meiner schweren Bedrängniß im Stich
zu lassen, hatten mich glauben gemacht,
daß Du die Wirkung und Tragweite Deiner
abschlägigen Antwort hinlänglich verstanden
hättest, um nicht für meine Schmerzen den
Grund in außerordentlichen Umständen zu suchen.
Wozu sollte ich schreiben? Welche Theilnahme
für meine Angelegenheiten sollte ich noch
bei Dir voraussetzen, nachdem Du zu
einer Zeit, wo der Tod meiner Frau mich
in die peinliche häusliche Lage versetzt und
die Erziehung meines Kindes völlig in Frage
gestellt hatte, es rundweg abgelehnt hattest,
mir beizustehen?
 
Indessen, wenn es zu Deiner
Beruhigung beiträgt, will ich Dir hiermit
gern mittheilen, daß alle Deine Besorgniß

Latest revision as of 07:54, 16 July 2022

New York, 26. Juni 1863.

Liebe Sophie!

Einige Worte am Schluß des Briefes, worin Du mir Deinen Entschluß erklärst, mich in meiner schweren Bedrängniß im Stich zu lassen, hatten mich glauben gemacht, daß Du die Wirkung und Tragweite Deiner abschlägigen Antwort hinlänglich verstanden hättest, um nicht für meine Schmerzen den Grund in außerordentlichen Umständen zu suchen. Wozu sollte ich schreiben? Welche Theilnahme für meine Angelegenheiten sollte ich noch bei Dir voraussetzen, nachdem Du zu einer Zeit, wo der Tod meiner Frau mich in die peinliche häusliche Lage versetzt und die Erziehung meines Kindes völlig in Frage gestellt hatte, es rundweg abgelehnt hattest, mir beizustehen?

Indessen, wenn es zu Deiner Beruhigung beiträgt, will ich Dir hiermit gern mittheilen, daß alle Deine Besorgniß