.MTE1MA.ODE1NzQ

printed letterhead: Editorial Rooms of the Illinois Staats-Zeitung. Hermann Raster, Editor-in-Chief. printed: Chicago, 24. Juli printed: 1889 10 A M. Liebe Anna So eben haben ich Deinen Brief erhalten. Dein muntrer Sinn erfreut mich sehr; – mit der Unartigkeit wird es wohl nicht so weit her sein. Ich würde Dich schwer vermissen, aber – wie Mama will, ich halt’ still; denn es hülfe mir ja doch nichts. Aber sie muß Dich selbst hinüberbringen. Das Wetter ist hier seit Freitag Morgen unbeschreiblich schön: sonnig, klar, mild ( 16 ° R Morgens 19 ° Mittags, 15 ° Abends), wie ich es kaum jemals erlebt habe. Der plumber ist jetzt mit seiner Arbeit fertig, auch der Tapezier, aber der Schreiner braucht noch die ganze Woche[[.]] Den Rock habe ich durch Herrn Beck erhalten; ich hatte ihn gleich vermißt. Herzlichste Grüße u Küsse an Alle In Eile HRaster