.MTky.NDM5OTM
To the Sheriff of the County of New Haven or his Deputy, or Either of the Constables of the Town of Waterbury within Said County Greeting— Wheras James Jauncy of the City of & Province of New York, Recovered Judment Against George Nichols & Stephen Upson pr. both of Sd Waterbury before the The County Court holden at Newhaven within the County of New Haven Aforesaid on the 2d Tuesday of Novr AD: 1768 for the Sum of £307:6=11= New York Money Debt, & Cost £3=14=1 Lawful Money, Costs of Suit as appears of Record Whenof Execution Remains to be done. These are therefore in his Majesty's Name to command, you that of the Goods, Chattles of Lands of the Said Nichols & Upson, within your precincts, You Cause to be levied (and the same being Disposed of or apprised as the Law Directs) Paid & Satisfied unto the Said Jauncy, the Aforesaid Sums being £307:6:11 New York Money, & £3=14=1 Lawful Money in the Whole, with one Shilling Lawful money more for this suit, & thereof also to Satisfy your self for your fees. And for want of Such Goods, Chattles or lands of the Sd Nichols & Upson to be by them Shewn unto You, or found within your Precincts, to the Acceptance of the Sd Jauncy for the Satisfying of the Aforesaid Sums, you are hereby commanded to take the Body of the Sd Nichols & Upson, & them commit to the Keeper of the Goal in Newhaven County aforesaid, within the Sd Prison who is likewise hereby commanded to Receive the Sd Nichols & Upson & them Safely to keep untill they pay unto the Sd Jauncy the full Sums Above Mentioned, & be by him Released, & also to Satisfy Your Fees. hereof fail not & make due returns of this writ with your Doings thereon, according to law, Dated at New Haven the 17th day of June Ano domini 1769 And in the 9th year of his Majesty's Reign John Whitney Clark Recd & entered Octr ye 27th 1769 Above Record of the Original Execution & unclear Indorsement unclear: Teste? Ezra Bronson Recorder