.MTE1MA.ODE5OTM

1)

Editorial Rooms of the Illinois Staats=Zeitung

Hermann Raster, Editor-in-Chief.

Chicago, 12. Juli 1882

Meine liebste Grethe

Schon zwei Briefe habe ich Dir und Du noch keinen von mir. Aber daraus folgt nur, daß Du die Abreise nicht gehalten hast. Du hast ja Dutzende von Malen gesagt, daß, wenn Du je wieder verreistest, wir uns so selten, wie möglich und dann nur das Nothwendigste schreiben sollten. Nothwendiges hatte ich aber nicht zu schreiben und habe es auch jetzt nicht. - Mein Leben ist ein perfect blank, von dem so wenig zu sagen ist, wie von dem Gange einer aufgezogenen Uhr. Ein einzigesmal bin ich aus dem Hause gewesen, am Sonntag Abend nach Bauers Pavillon, wo die ? auf grauenhafte Weise verhaumotscht? wurde, so daß ich nach dem ersten Akte wegging. Dabei kam ich auf der Strecke von Van Buren nach Jacksonstr in den Gußregen, doch nicht ohne mir vorher bei Borland einen Gummimantel geborgt zu haben. Sonst sitze ich nach dem glücklich erledigten