.MTE1MA.ODE5NTA

41)

Editorial Rooms of the Illinois Staats=Zeitung.

Hermann Raster, Editor-in-Chief.

Chicago, 17. Oktober 1881

Meine Herzliebste

So eben erhalte ich Deinen lieben Brief von Lugano?, 30. Sptbr, gleichzeitig mit einem von Eddy, worin er mir den Empfang des Geldes anzeigt. - Schwerlich wirst Du die vorliegenden Zeilen noch in Deutschland erhalten, doch mache ich immerhin den Versuch, Dir vor Deiner Abreise noch ein schriftliches Lebenszeichen zu geben. - Dein Brief ist so überaus liebevoll gegen mich, daß er fast wie Champagner auf mich wirkt. Offen gestanden, hätte ich nie geglaubt, daß es Dir wirklich schmerzhaft sein würde, meine Gesellschaft auf einige Monate zu entbehren. Im Gegentheil hatte ich fast geglaubt, daß es Dir sehr wohlthuend sein würde, mich mit meinem überreizten