.MTE1MA.ODE5MzY

daß Du schon entschlossen warst,im November zurückzukehren geradezu lächerlich. Nachdem Du die 30 Pf. in Vevey gezogen, hattest Du ja noch immer um 20 Pf weniger, als die Hälfte Deines Creditbriefs verbraucht und blieben Dir noch 170 Pfund, d. h. 4292 1/2 Francs oder 4148 Mark. Damit kann man sich doch schon einige Sprünge gestatten. Nun habe ich Dir noch einen Credit von 200 Pf. geschickt, den Du hoffentlich noch zur rechten Zeit erhältst: - das wird doch hoffentlich Deine Sorgen brechen. Es kommt mir fast vor, als ob Du immer die Mark oder Franken für Dollars hieltest: - 230 Mark für 3 Personen von Dessau bis Vevey ist ja sehr billig; es macht ja nur 55 1/4 Dollars, oder 18 1/3 Dollars für den Kopf. Darüber kann man doch nicht klagen.

Wenn Dich dieser Brief in Dessau treffen sollte, so habe ich noch einen kleinen Auftrag für Dich. Im Schwarzen Adler wohnt Frau [Mithelmeier?] ?, die Mutter unsres Hugo Hesse. So eben war dieser bei mir und teilte mir sehr besorgt mit, daß ihm sein zehnjähriger Sohn Wilbur (?) an dem Nervenfieber gestorben ist. Um Arzt, Apotheker und vor allen Dingen Begräbniß zu bezahlen brauchte er außer dem, was er sonst auftreiben konnte, 50 Dollars und bat mich flehentlich, sie ihm durch Indossirung eines Wechsels auf seine Mutter zu verschaffen