.MTE1MA.ODE4MDE

8)

Editorial Rooms of the Illinois Staats - Zeitung, Hermann Raster Editor-in-Chief.

Chicago, 15. Juli 1878 Montag Abend 10.10

Meine liebste Grethe Du bist jetzt wahrscheinlich schon zu Bette. Ich sitze hier im Hinterparlor, wo die Temperatur nun wenigstens auf 24° R? herunter ist(!!) in Hosen und Hemd, habe einen großen Haufen Zeitungen vor mir, die ich heute Abend durchgehen wollte, weil ich die Hitze morgen fürchte, und - lasse sie liegen, weil ich an Dich denke und Dich lieber hier hätte, als alle Zeitungen der Welt. So nehme ich denn Feder u. Papier, ohne die geringste Idee zu haben, was ich Dir schreiben soll. 's ist wie in den Liebesromanen, wo der Verfasser schlimmer höchst discret über das hinweggeht, was Liebende sich zu sagen haben. Nun, in unserm Falle habe ich wenigstens Etwas zu sagen, nämlich dies, daß ich die Kinder gesund, munter und übermüthig heiter gefunden habe.