.MTE1MA.ODE4Nzk

Tag zur Schule anthun. Meta und Else Hotz haben eine kleine Schwester und sind sehr froh dazu. Tante, Emilie und Minna laßen Dich und Eddy grüßen und uns allen thut es sehr leid, daß Du wieder krank gewesen bist. Lebe wohl, liebe Mama, und werde bald ganz gesund.

Dein Ännchen (Schmökerficken)

Aug 31 1881

My dearest wife, In sending to you the scrawls of your little ones I cannot let the opportunity pass without assuring