.MTE1MA.ODE4MjQ

1)

2) 1881

Editorial Rooms of the Illinois Staats=Zeitung. Hermann Raster, Editor-in-Chief.

Chicago, Mittwoch, 13. Juli 1881

Mein liebes, geliebtes Weib

Nun stehe ich wieder an meinem Pult, just ungefähr 48 Minuten nachdem ich Dir von Brünn's Office aus in New York geschrieben habe, und just 98 Minuten nach Deiner Abfahrt. - In dieser Zeit hast Du ungefähr 1200 engl. Meilen ostwärts zurückgelegt und ich 1000 Meilen westwärts, so daß in diesem Augenblicke 2200 Meilen zwischen uns liegen! Und in dem Moment, da Du diese Zeilen empfängst, werden auf Deiner Seite noch ungefähr 2500 Meilen dazu gekommen sein; -