.Nw.MTA3NQ: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 4: Line 4:
"Oh deer Oh dear! My cough's so bad
"Oh deer Oh dear! My cough's so bad
   "To [cease?] can [deal at whist?]
   "To [cease?] can [deal at whist?]
"Stop, stop, my Lord, I do [desist?]
"Stop, stop, my Lord, I do [declare?]
  "You've giv'n the cards a [twist?]
"You've play'd a trick, my Lord, that well
  "Deserves Old Bailey's noose

Revision as of 19:31, 9 July 2017

A free translation from a Newspaper called de Vodeur

"Oh deer Oh dear! My cough's so bad

  "To [cease?] can [deal at whist?]

"Stop, stop, my Lord, I do [declare?]

  "You've giv'n the cards a [twist?]

"You've play'd a trick, my Lord, that well

  "Deserves Old Bailey's noose