.Nw.Njcx: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:


Numautia Bellicosa
Numautia Bellicosa
Thaba superba
Thæba superbæ
Corinthus ornata
Corinthus ornata
Athena docta
Athena doctæ
Hirnufalum sancta
Hierusalem sancta
Carthago Emula
Carthago Emula
Roma potens
Roma potens
    Colonyes excelling theyr founders
 
  Colonyes excelling theyr founders
Carthage Tirus Massilia
Carthage Tirus Massilia
Phoeca, Syracusa, Corinthe
Phoeca, Syracusa, Corinthe
Bizantium Milrhi (???)
Bizantium Milenum
 
     Cityes Contendinge
     Cityes Contendinge
Antiochia Laodicea
Antiochia Laodicea
Line 17: Line 19:
Nicea Nicomedia
Nicea Nicomedia
Roma Carthago
Roma Carthago
   Augusta nungua mutauit nome
 
Compergns builded to the resemblance
   Augusta nunqua mutauit nomem
Compergua builded to the resemblance
of Constantinople
of Constantinople
      Padua
 
Linius Historicus, Albertus Thrologus
  Padua
Paulus Fur. consul by pet. Aponrusis (???)
Linius Historicus, Albertus Theologus
Paulus Jur. consul by pet. Aponeusis
medicus.
medicus.
       Cittyes running like fortune and  
       Cittyes running like fortune and  
           mentioned together.
           mentioned together.
Bergamo    Grescia
Bergamo    Grescia
Parma    Pancenza
Parma    Piacenza
Modena  Reggio
Modena  Reggio
Pistoia  Prato
Pistoia  Prato
Fmola   Forh
Imola   Forli
Ravenna Cerna
Ravenna Cerna
Cremona Crema
Cremona Crema
Faruza Rimini
Faenza Rimini
Couentry   Eichfirtor
Coventry   Lichfielde
Bath  Wells
Bath  Wells


Line 41: Line 46:
Awinion (?) hath 7
Awinion (?) hath 7
pallaces  l Hostpitalls . parishes
pallaces  l Hostpitalls . parishes
nunryes  Colleges . courutes
nunryes  Colleges . coventes
Gates  . /
Gates  . /
Londinum Ratibus
Londinum Ratibus
Line 50: Line 55:
Salsberia feris
Salsberia feris
Cantuary pisce
Cantuary pisce
Eboracu (small mark above u that looks like accent) Sylvis (or Sylnis)
Eboracum  Sylvis  
Exestria metallis
Excestria metallis
Norwicu (small mark above u that looks like accent) Dacis
Norwicum Dacis
Cestria  Hibernis
Cestria  Hibernis
Dunelinum Norwagenys
Dunelinum Norwagenys
Lincolnia mulnhido (???)
Lincolnia Multitudo
Elisitus formosus
Elisitus formosus


For [unknown] water land. Riuers haueus
For Ayre water land. Riuers haueus
Milan  London
Milan  London
Paris Roan
Paris Roan

Revision as of 21:15, 19 July 2017

Ciuitates

Numautia Bellicosa Thæba superbæ Corinthus ornata Athena doctæ Hierusalem sancta Carthago Emula Roma potens

 Colonyes excelling theyr founders

Carthage Tirus Massilia Phoeca, Syracusa, Corinthe Bizantium Milenum

   Cityes Contendinge

Antiochia Laodicea Tirus Berithia Nicea Nicomedia Roma Carthago

  Augusta nunqua mutauit nomem

Compergua builded to the resemblance of Constantinople

  Padua

Linius Historicus, Albertus Theologus Paulus Jur. consul by pet. Aponeusis medicus.

     Cittyes running like fortune and 
         mentioned together.

Bergamo Grescia Parma Piacenza Modena Reggio Pistoia Prato Imola Forli Ravenna Cerna Cremona Crema Faenza Rimini Coventry Lichfielde Bath Wells

[second column]

Awinion (?) hath 7 pallaces l Hostpitalls . parishes nunryes Colleges . coventes Gates . / Londinum Ratibus Wintonia Baccho Herefordia Grege Werecestria fruge Batha lacu Salsberia feris Cantuary pisce Eboracum Sylvis Excestria metallis Norwicum Dacis Cestria Hibernis Dunelinum Norwagenys Lincolnia Multitudo Elisitus formosus

For Ayre water land. Riuers haueus Milan London Paris Roan Prage Anwerp Vienna. Dantzig Siuil.

      Roma

Domiciliu (small mark above u that looks like accent) legum gymnasuim literaru(small mark above u that looks like accent) Curia dignitatum Vertex mundi patria libertatis

  sidonius