.MTA3OA.NzI3MzE: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
imported>RStowe
(Created page with "88 Papu. Otckoba 1. 1840. Aloha oe e ke Kamakoa o na moku imi aina o Americkaheipuia Ua loihi ka manawo, mai kóu lohe ana i kou holo mai")
 
imported>Karatejones
No edit summary
 
Line 3: Line 3:
Papu. Otckoba 1. 1840.
Papu. Otckoba 1. 1840.


Aloha oe e ke Kamakoa o na moku imi aina o Americkaheipuia
Aloha oe e ke Kamakoa  
o na moku imi aina o  
Americkaheipuia
[these three lines with right brace to the side } ]


Ua loihi ka manawo, mai kóu lohe ana i kou holo mai
Ua loihi ka manawa, mai kou
lohe ana i kou[dingle-dotted o]  holo mai,i keia moana
Pakifika nnei, e ana ina aina maopopo
ole, ke hai aku nei an i koie mahalo nui
ia hana. no ka mea, ia maopopo ia'u, ke mea
ia e pono ai. Eae mai paka oe ia'u, e hai
aku ia oe i kekahimau waki ma keia
aina i hoomaopopo[?] ole ia e na haole i holo
mai ma keia aina. Aia ma Kaneoke, ma
ka Hikina o Oahu nei kekahi, aia ma
Ewa kekahi. A aia ma Hauai, kekeahi,
A aia Hoi ma Maui, make alaikahiki
A me Molokai. kekahi,
    Ina e ana pono oe i keia mau wahi,
e pomaikai paka ko makou pae aina ia
oe. a e pomaikaipu no me na haole, ke
holo makou nei maloko o keia moana.
    Aia no nae ia oe ka nana mai
          Me ka mahalo aku, Ow?an no.
 
Kamehameha III
 
//completed 20181209-CDM//

Latest revision as of 22:26, 9 December 2018

88

Papu. Otckoba 1. 1840.

Aloha oe e ke Kamakoa o na moku imi aina o Americkaheipuia [these three lines with right brace to the side } ]

Ua loihi ka manawa, mai kou lohe ana i kou[dingle-dotted o] holo mai,i keia moana Pakifika nnei, e ana ina aina maopopo ole, ke hai aku nei an i koie mahalo nui ia hana. no ka mea, ia maopopo ia'u, ke mea ia e pono ai. Eae mai paka oe ia'u, e hai aku ia oe i kekahimau waki ma keia aina i hoomaopopo[?] ole ia e na haole i holo mai ma keia aina. Aia ma Kaneoke, ma ka Hikina o Oahu nei kekahi, aia ma Ewa kekahi. A aia ma Hauai, kekeahi, A aia Hoi ma Maui, make alaikahiki A me Molokai. kekahi,

    Ina e ana pono oe i keia mau wahi,

e pomaikai paka ko makou pae aina ia oe. a e pomaikaipu no me na haole, ke holo makou nei maloko o keia moana.

    Aia no nae ia oe ka nana mai
         Me ka mahalo aku, Ow?an no. 

Kamehameha III

//completed 20181209-CDM//