.MTE1MA.ODE5NjM: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 20: Line 20:
den jetzigen Umständen nicht erhalten hast, denn so viel [[?]]heit
den jetzigen Umständen nicht erhalten hast, denn so viel [[?]]heit
traue ich den betr. Persönlichkeiten an Bord des  
traue ich den betr. Persönlichkeiten an Bord des  
"Lessing"
"Lessing" nicht zu,

Revision as of 20:10, 7 December 2022

wird die Reise auch nicht ohne wesentlichen Nutzen sein, wenn er auch im Technischen zurückgekommen sein mag. Aber all die Jungen in Deutschland, die bedeutend besser lesen und schreiben können, als er: - wie kläglich wenig wissen sie doch von der Welt, wie vag sind ihre Anschauungen, wie geringe Ausbildung hat ihr Anschauungs=, Vergleichungs= und Beurtheilungsvermögen erhalten. Ich glaube sicher, daß ebenso wie Deine Franzensbader Kur erst nachträglich auf Deinen Körper, so die Reise nachträglich günstig auf Eddys geistige Entwickelung wirken wird. Täusche ich mich darin, nun so müssen wir's eben anderweit versuchen. Und vielleicht hast Du inzwischen bereits auf dem Schiffe mit Freund Deuster Deine Zukunftspläne fertig gemacht. (N. S. Röder, der gestern hier war, sagt, in (Watertown bestehe eine sehr gute deutsch=englische Schule. Ist es dieselbe in der ?kels Junge war? Frag doch Deuster danach).

An demselben Tage, an welchem Du in Steglitz den heute hier eingetroffenen Briefe geschrieben hast (30. Oktober) schrieb ich Abends einen an Dich und adressirte ihn nach Hamburg, an Bord des "Lessing". Ich fürchte, daß Du ihn unter den jetzigen Umständen nicht erhalten hast, denn so viel ?heit traue ich den betr. Persönlichkeiten an Bord des "Lessing" nicht zu,