.MTE1MA.ODE4MTg

31. Juli 9) 1881

Liebste Grethe

Da ich vermuthe, daß meine zu häufigen und langen Briefe Dir nachgerade langweilig werden, so will ich denen der Kinder nur wenige Zeilen hinzufügen. - Durch den Herrn Haß, der jetzt als Compagnon bei Ulrich Starck? u. Sommer eingetreten ist, und der am 9. Juli von Antwerpen abgefahren ist, erfahre ich, daß Eure Überfahrtszeit eine recht stürmische gewesen ist. Er hat auf der ganzen Reise heftige Südwestwinde gehabt, die freilich Euch zu Gute gekommen sind. Aber die "Oder" wird dann wohl viel auf der linken Seite gelegen haben; für Dich und Eddy insofern ein Vortheil, als Ihr dann nicht in Gefahr wart, auf den Betten