.MTE1MA.ODE2NDE: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 8: Line 8:
"gemuwt", wie der deutsche Amerikaner sagt (moved),
"gemuwt", wie der deutsche Amerikaner sagt (moved),
d. h. umgezogen in eine andere Wohnung. Und zwar  
d. h. umgezogen in eine andere Wohnung. Und zwar  
diesmal gleich radikal, fast aus New York
diesmal gleich radikal, fast aus New York nach der
durch den East River (Long Island Sund)

Revision as of 05:42, 10 July 2022

die Seeluft drüben von der hiesigen nicht grundverschieden ist, verschlimmert sie alle Arten an Lungenkrankheiten, sowohl akute, wie die Deinige, als chronische.

Ich schreibe Dir die vorliegenden Zeilen inmitten eines Chaos von noch ungeordneten Briefen, Papieren, Möbeln, Kleidern pp.; ich bin nämlich erst gestern "gemuwt", wie der deutsche Amerikaner sagt (moved), d. h. umgezogen in eine andere Wohnung. Und zwar diesmal gleich radikal, fast aus New York nach der durch den East River (Long Island Sund)