.MTE1MA.ODE2MzE: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 8: Line 8:
und gleicht Dir so ungemein, daß ich, wenn nicht 3000 Meilen  
und gleicht Dir so ungemein, daß ich, wenn nicht 3000 Meilen  
dazwischen lägen, fast Verdacht schöpfen möchte. Ich darf nicht verschweigen,  
dazwischen lägen, fast Verdacht schöpfen möchte. Ich darf nicht verschweigen,  
daß Sie manchmal mehr als nöthig spricht und mir z. B. das "Donnerwetter"
daß Sie manchmal mehr als nöthig spricht und mir z. B. das "Donnerwetter!"

Revision as of 17:15, 7 July 2022

über zwei Jahre alte Nichte - ohne mich zu rühmen, ungemein gescheut. Sie spricht nicht nur (natürlich deutsch; - manche Leute in Deutschland bilden sich wahrhaftig ein, daß Kinder deutscher Eltern hier gar kein deutsch lernen; - früher war dies allerdings richtig u. ist es auch noch heute beim rohen Pöbel) vollkommen geläufig in wohlkonstruirten Sätzen, wenn sie gefragt wird, sondern erzählt einem auch schon aus freien Stücken lange Geschichten, ja - sie klatscht sogar nach Weiberart. Dabei ist sie drall, rund u. kräftig und gleicht Dir so ungemein, daß ich, wenn nicht 3000 Meilen dazwischen lägen, fast Verdacht schöpfen möchte. Ich darf nicht verschweigen, daß Sie manchmal mehr als nöthig spricht und mir z. B. das "Donnerwetter!"