.MTE1Nw.ODQ5MDk: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 15: Line 15:
ich mit dem Gedanken Dich durch meine  
ich mit dem Gedanken Dich durch meine  
unüberlegte Äußerung gekränkt zu haben,
unüberlegte Äußerung gekränkt zu haben,
[strikethrough:] nicht zur Ruhe [/strikethrough] hingelegt hätte.
[nicht zur Ruhe] hingelegt hätte.
Aus Aerger darüber, daß mich Jedermann  
Aus Aerger darüber, daß mich Jedermann  
frägt, warum ich nicht mitgereist
frägt, warum ich nicht mitgereist
sei und weil ich dies so Wenigen begreiflich  
sei und weil ich dies so Wenigen begreiflich  
machen kann, habe ich in dem Ge[danken]
machen kann, habe ich in dem Ge[danken]

Revision as of 08:33, 4 June 2022

1)

Chicago d. 23ten Juli 83 Abends 9 Uhr

Mein liebster Mann!

Eben mit dem 7 Uhr Zuge von Kotzhausens zurückgekehrt, sitze ich hier an dem Tische in meinem Schlafzimmer Deine Briefe, deren ich fünf hier vorfand, einen aus Dessau, aus Leipzig, drei aus Marienbad, zu beantworten. Es hätte mir sicher die Nacht keine Ruhe gelassen, wenn ich mit dem Gedanken Dich durch meine unüberlegte Äußerung gekränkt zu haben, [nicht zur Ruhe] hingelegt hätte. Aus Aerger darüber, daß mich Jedermann frägt, warum ich nicht mitgereist sei und weil ich dies so Wenigen begreiflich machen kann, habe ich in dem Ge[danken]