.MTM3MA.MTE2NTE2: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "Calange v. Clansel Msns. Clansel a present resident and Merchant here, begged of me to go as interpreter and t..? to the Magistrates court - presided by Judge McMullen - f...") |
CastleCourt (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
Calange v. | 1A | ||
Calange v. Clausel | |||
Monsr.. Clausel a french resident and Merchant here, begged of me to go as interpreter with him to the Magistrates court - (his Vice Consul Monsr Gilbeaux being absent) presided by Judge McMullen - for he [[amatis?]] that two nefarious cases that had been brought against him - would go against him - one for 60x and another for 120x. I will not enter into particulars of the cases, but, mention that, after the Judge had read over the plaintiffs deposition on oath, I asked if I might be Clauzels legal advisor; this was granted. I observed that ere we could go into the case, we | |||
90 | |||
Latest revision as of 05:35, 18 February 2021
1A Calange v. Clausel Monsr.. Clausel a french resident and Merchant here, begged of me to go as interpreter with him to the Magistrates court - (his Vice Consul Monsr Gilbeaux being absent) presided by Judge McMullen - for he amatis? that two nefarious cases that had been brought against him - would go against him - one for 60x and another for 120x. I will not enter into particulars of the cases, but, mention that, after the Judge had read over the plaintiffs deposition on oath, I asked if I might be Clauzels legal advisor; this was granted. I observed that ere we could go into the case, we
90