.MTMxMg.MTA2Njc5: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "parar en a domi cidiarre? a la de la Purissima? de Cadegomo, donde ai falta de gente, y sofra de bastimts? tierra, y agua con que sembran? para todos en commun...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
parar en a domi [[cidiarre?]] a la de la [[Purissima?]] de Cadegomo, donde ai falta de gente, y sofra de [[bastimts?]] tierra, y agua con que [[sembran?]] para todos en commun, y en particular, y sobre todo aseguiado asegurado el [[bastimto?]] 3 veces al dia, y su compentente vestuario, de todo lo que carecian, y [[carpcelian?]] siempre en su Mision, o por mejor decir por los Montes de ella, porque no tenian tierras, ni posible para ello. en estas propuestas, ser puestas, y solucion de ellas , y en esperar otras rancherias que por mas remontadas, y distantes no pudieron llegan tan breve, separaron aquellos dias, de y ando la cosa en buen estado, y al Pe. consolado. 8. Dia 26. Sali de Sta. [[Petrudes?]] para la siguiente.Dia 27. prosegui mi camino. Dia 28. Llegue por la manaña a la Mision de Sn. Bonja, donde su [[Mntxe?]] el PPr. fr. Fermin [[franlo?]] [[unclear]] me recivio con la misma solemnidad, [[unclear]] + juntarme el [[Pantecendente?]], y aunque [[ia?]] deseaba mucho + al cuerpo de la expedicion, que se hablaba en la Mision siguien por especial cariño a este Mntño me detuve los dos dias [[vigtes?]], que para mi fueron de mucho quito, por su amable communicacion. Este dia 29. empleamos en comunicar cosas de la expedicion, y gentilidad, a la que me tiene pedido [[venad?]] mitido con [[notancias?]], en ver las cosas de aquella pobre Mision tan numerorosa, y tratar de la [[sigte?]] en que el pe avia estado bastante tiempo [[suplien?]] las [[aurencias?]] del propio Mntxo. Dia 30 que era domingo a peticion de Pe. en la Misa [[nacion?]], que celebra, y predique aquellos pobres [[Necptitos?]] lo que el S.n me [[unclear]], como tambien lo avia executado el domingo antes [[unclear]] en la de Sta. getrudes a peticion de su Mntño. Dia 1
parar en a domi [[cidiarre?]] a la de la [[Purissima?]] de Cadegomo, donde ai falta de gente, y sofra de [[bastimts?]] tierra, y agua con que [[sembran?]] para todos en commun, y en particular, y sobre todo aseguiado asegurado el [[bastimto?]] 3 veces al dia, y su compentente vestuario, de todo lo que carecian, y [[carpcelian?]] siempre en su Mision, o por mejor decir por los Montes de ella, porque no tenian tierras, ni posible para ello. en estas propuestas, ser puestas, y solucion de ellas , y en esperar otras rancherias que por mas remontadas, y distantes no pudieron llegan tan breve, separaron aquellos dias, de y ando la cosa en buen estado, y al Pe. consolado. 8. Dia 26. Sali de Sta. [[Petrudes?]] para la siguiente.Dia 27. prosegui mi camino. Dia 28. Llegue por la manaña a la Mision de Sn. Bonja, donde su [[Mntxe?]] el PPr. fr. Fermin [[franlo?]] [[unclear]] me recivio con la misma solemnidad, [[unclear]] + juntarme el [[Pantecendente?]], y aunque [[ia?]] deseaba mucho + al cuerpo de la expedicion, que se hablaba en la Mision siguien por especial cariño a este Mntño me detuve los dos dias [[vigtes?]], que para mi fueron de mucho quito, por su amable communicacion. Este dia 29. empleamos en comunicar cosas de la expedicion, y gentilidad, a la que me tiene pedido [[venad?]] mitido con [[notancias?]], en ver las cosas de aquella pobre Mision tan numerorosa, y tratar de la [[sigte?]] en que el pe avia estado bastante tiempo [[suplien?]] las [[aurencias?]] del propio Mntxo. Dia 30 que era domingo a peticion de Pe. en la Misa [[nacion?]], que celebra, y predique aquellos pobres [[Necptitos?]] lo que el S.n me [[unclear]], como tambien lo avia executado el domingo antes [[unclear]] en la de Sta. getrudes a peticion de su Mntño. Dia 1 de mayo por la tarde sali de la Mision de Sn. Bonja y llegue al parage llama di el principio; Alli entrada [[ia?]] la noche, recibi correo, que por lo incommodo de el lugar, y de la hora se [[debolbio?]] sin respuesta, de solo señade ayer cumplido con su encargo. Dia 2. Lleguedes se el [[unclear]] anterior [[parage?]] al de [[unclear]], y de alli no sali por aver llegado cansado, aunq tiempo avia para andan algo por la tarde. Dia 33. Llegue a la Mision vieja de calamo fue, donde me detuve toda la tarde, y celebre el dia [[sigte?]] con [[unclear]] [[queiatenia?]] pedido a la Mision de Sta. Maria. Dia 4. que era el de la Ascension del Señor a los Cielos celebre Misa en aquella Iglesia de sienta, [[Jacal?]] ruinoso, y emplee lo [[nestante?]] de la manaña en responder a todas las cantas atrasadas, y el correo salio poco despues de medio dia para la Mision de Sn. Bonja, sali de este sitio, y llegue al de Sn. Franco. Dia 5. Madrugue bien, y por molestissimo camino, que llaman del Caxon: Llegue como a las 8 y media de la manaña a la Mision de Sta. Maria de los Angeles. Aqui encontre al Sn. Gobeana [[don?]] [[conel?]] Pfr. Miguel de la Camjoa, y parte de la comitiva

Latest revision as of 22:58, 10 November 2020

parar en a domi cidiarre? a la de la Purissima? de Cadegomo, donde ai falta de gente, y sofra de bastimts? tierra, y agua con que sembran? para todos en commun, y en particular, y sobre todo aseguiado asegurado el bastimto? 3 veces al dia, y su compentente vestuario, de todo lo que carecian, y carpcelian? siempre en su Mision, o por mejor decir por los Montes de ella, porque no tenian tierras, ni posible para ello. en estas propuestas, ser puestas, y solucion de ellas , y en esperar otras rancherias que por mas remontadas, y distantes no pudieron llegan tan breve, separaron aquellos dias, de y ando la cosa en buen estado, y al Pe. consolado. 8. Dia 26. Sali de Sta. Petrudes? para la siguiente.Dia 27. prosegui mi camino. Dia 28. Llegue por la manaña a la Mision de Sn. Bonja, donde su Mntxe? el PPr. fr. Fermin franlo? unclear me recivio con la misma solemnidad, unclear + juntarme el Pantecendente?, y aunque ia? deseaba mucho + al cuerpo de la expedicion, que se hablaba en la Mision siguien por especial cariño a este Mntño me detuve los dos dias vigtes?, que para mi fueron de mucho quito, por su amable communicacion. Este dia 29. empleamos en comunicar cosas de la expedicion, y gentilidad, a la que me tiene pedido venad? mitido con notancias?, en ver las cosas de aquella pobre Mision tan numerorosa, y tratar de la sigte? en que el pe avia estado bastante tiempo suplien? las aurencias? del propio Mntxo. Dia 30 que era domingo a peticion de Pe. en la Misa nacion?, que celebra, y predique aquellos pobres Necptitos? lo que el S.n me unclear, como tambien lo avia executado el domingo antes unclear en la de Sta. getrudes a peticion de su Mntño. Dia 1 de mayo por la tarde sali de la Mision de Sn. Bonja y llegue al parage llama di el principio; Alli entrada ia? la noche, recibi correo, que por lo incommodo de el lugar, y de la hora se debolbio? sin respuesta, de solo señade ayer cumplido con su encargo. Dia 2. Lleguedes se el unclear anterior parage? al de unclear, y de alli no sali por aver llegado cansado, aunq tiempo avia para andan algo por la tarde. Dia 33. Llegue a la Mision vieja de calamo fue, donde me detuve toda la tarde, y celebre el dia sigte? con unclear queiatenia? pedido a la Mision de Sta. Maria. Dia 4. que era el de la Ascension del Señor a los Cielos celebre Misa en aquella Iglesia de sienta, Jacal? ruinoso, y emplee lo nestante? de la manaña en responder a todas las cantas atrasadas, y el correo salio poco despues de medio dia para la Mision de Sn. Bonja, sali de este sitio, y llegue al de Sn. Franco. Dia 5. Madrugue bien, y por molestissimo camino, que llaman del Caxon: Llegue como a las 8 y media de la manaña a la Mision de Sta. Maria de los Angeles. Aqui encontre al Sn. Gobeana don? conel? Pfr. Miguel de la Camjoa, y parte de la comitiva