.MTM0.MzE4NzI: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Tues. Sep. 3. Dear sister Jennie, Elizabeth talks of getting her a new black silk dress something like yours, or rather of sending for Mr. Butler to get it for her. She would...")
 
imported>Robert Roth
No edit summary
Line 1: Line 1:
Tues. Sep. 3.
Tues. Sep. 3.
Dear sister Jennie,
Dear sister Jennie,
Elizabeth talks of getting her a new black silk dress something like yours, or rather of sending for Mr. Butler to get it for her. She would like you to send a sample of yours, in your next letter, and please tell us how wide it is, and the price per yard. Also how many yards did you get? I forgot to mention about this in my letter yesterday, that is the reason I have commenced another letter so soon. Another favor, - will you please get from Jane, and send her pattern for embroidering slippers. Hattie wants to make her father a pair against he comes home. Send it soon, if possible. (Another favor. - Mrs. Butler would like to have the receipt for making [[unclear]] dumplings. We would be so glad if you would copy it and send it.
Elizabeth talks of getting her a new black silk dress something like yours, or rather of sending for Mr. Butler to get it for her. She would like you to send a sample of yours, in your next letter, and please tell us how wide it is, and the price per yard. Also how many yards did you get? I forgot to mention about this in my letter yesterday, that is the reason I have commenced another letter so soon. Another favor, - will you please get from Jane, and send her pattern for embroidering slippers. Hattie wants to make her father a pair against he comes home. Send it soon, if possible. (Another favor. - Mrs. Butler would like to have the receipt for making Mr. Edwards emplings. We would be so glad if you would copy it and send it.
 
[[Transcriber's note: the first transcriber was not clear on whose receipt it was, but said it was for "dumplings". I can read "Mr. Edwards" but no way is there a D in the next word. "Emplings" are a thing, in 2020 you can look it up, but they are an Indonesian snack. Wales is about as exotic as immigration got circa 1880 so I think "dumpling" is what was meant after all...]]

Revision as of 13:20, 28 July 2020

Tues. Sep. 3. Dear sister Jennie, Elizabeth talks of getting her a new black silk dress something like yours, or rather of sending for Mr. Butler to get it for her. She would like you to send a sample of yours, in your next letter, and please tell us how wide it is, and the price per yard. Also how many yards did you get? I forgot to mention about this in my letter yesterday, that is the reason I have commenced another letter so soon. Another favor, - will you please get from Jane, and send her pattern for embroidering slippers. Hattie wants to make her father a pair against he comes home. Send it soon, if possible. (Another favor. - Mrs. Butler would like to have the receipt for making Mr. Edwards emplings. We would be so glad if you would copy it and send it.

[[Transcriber's note: the first transcriber was not clear on whose receipt it was, but said it was for "dumplings". I can read "Mr. Edwards" but no way is there a D in the next word. "Emplings" are a thing, in 2020 you can look it up, but they are an Indonesian snack. Wales is about as exotic as immigration got circa 1880 so I think "dumpling" is what was meant after all...]]