.Mzk.MTQwNjM: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
imported>Mwoundy
(Created page with "Grotto in little burial ground of St. Anne's, The Savior on Cross. Inscriptions on marble & wooden head? slabs? in St. Anne churchyard "A la unclear Etienne De Sim...")
 
imported>CastleCourt
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Grotto in little burial ground of St.
Grotto in little burial ground of St.
Anne's, The Savior on Cross.
Anne's, The Savior on Cross.
Inscriptions on marble & wooden [[head?]]
Inscriptions on marble & wooden head
[[slabs?]] in St. Anne churchyard
slabs in St. Anne churchyard
"A la [[unclear]]
 
Etienne De Simard,
"A la Memoire
De
Etienne Simard,
Epoux de
Epoux de
Luce Giguere
Luce Giguere
Decide le 12 Dec 1868,
Décédé le 12 Dec 1868,
Age de 72 ans,
Agé de 72 ans
[[Suci?]] De Giguere
 
[[rue?]] D'Etienne Simard
De
Decide le 15 Nov 1876
Luce Giguere
veuve D'Etienne Simard
Décédé le 15 Nov 1876
Age de 77 ans.
Age de 77 ans.
Et de
Et de
[[Emerance Racine]],  
Emerance Racine,  
Epouse de
Epouse de
Etienne Simard,
Etienne Simard,
Decider le 3 Nov 1876,
Décédé le 3 Nov 1876,
Age de 41 ans,
Age de 41 ans,
Repose de la corps
 
Repose le corps
De Eloise Caron
De Eloise Caron
Enfant Cherie de
Enfant Cherie de
[[unclear]] Caron
[[unclear]] Caron
Decide le 22 Mars 1881
Décédé  le 22 Mars 1881
A l'age de 16 ans et 6 mois
A l'age de 16 ans et 6 mois
[[Angel]] Pietre de [[unclear]]
Ayez pitié de moi, vous du moins qui etes mes amis.
[[unclear]] domoino qux
R.I.P.   Job XIX. 21
[[etis]] mes amis
R.I.P. Job XIX. 21


Wooden crosses
Wooden crosses
with [[unclear]]
with inscription
fastened to it like
fastened to it like
framed pictures
framed pictures
Line 37: Line 42:
Joseph Simard
Joseph Simard
Epoux d'Emilie Simard
Epoux d'Emilie Simard
Decide A 68 ans
Décédé  A 68 ans
Me 7 Sept 1876
Le 7 Sept 1876
R.I.P."
R.I.P."

Latest revision as of 20:49, 20 September 2020

Grotto in little burial ground of St. Anne's, The Savior on Cross. Inscriptions on marble & wooden head slabs in St. Anne churchyard

"A la Memoire De Etienne Simard, Epoux de Luce Giguere Décédé le 12 Dec 1868, Agé de 72 ans

De Luce Giguere veuve D'Etienne Simard Décédé le 15 Nov 1876 Age de 77 ans.

Et de Emerance Racine, Epouse de Etienne Simard, Décédé le 3 Nov 1876, Age de 41 ans,

Lå Repose le corps De Eloise Caron Enfant Cherie de unclear Caron Décédé le 22 Mars 1881 A l'age de 16 ans et 6 mois Ayez pitié de moi, vous du moins qui etes mes amis. R.I.P. Job XIX. 21

Wooden crosses with inscription fastened to it like framed pictures "Ci-cit Joseph Simard Epoux d'Emilie Simard Décédé A 68 ans Le 7 Sept 1876 R.I.P."