.MTE2OQ.ODg0NjM: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
imported>Cstephan
No edit summary
imported>Cstephan
No edit summary
Line 9: Line 9:
[[Mochstove?]] who took [[the?]] trouble
[[Mochstove?]] who took [[the?]] trouble
to edit the French text,  Yiddish
to edit the French text,  Yiddish
has certainly not aded
has certainly not added
to his reputation by putting
to his reputation by putting
himself on [[reend?]] as saying
himself on [[vend?]] as saying
in a formal note something  
in a formal note something  
to that effect (I do not
to that effect (I do not
remember the French words.
remember the French words.

Revision as of 21:18, 13 April 2020

I understand that originally it was written on a thesis for a degree an more with a view to the gentile audience than to the Jewish reader. Pines? is not a literary figure and we cannot take him much is [[unclear-- but Bre Mochstove? who took the? trouble to edit the French text, Yiddish has certainly not added to his reputation by putting himself on vend? as saying in a formal note something to that effect (I do not remember the French words.