.MTE1MA.ODIwMjU: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 12: Line 12:
konnten; aber seit gestern früh ist Spiel und Tanz  
konnten; aber seit gestern früh ist Spiel und Tanz  
vorbei und alle Damen ohne Ausnahme,
vorbei und alle Damen ohne Ausnahme,
15 oder 16 an Zahl, liegen als Jammergestalten
15 oder 16 an Zahl, liegen als Jammergestalten,
manche wie Sterbende

Revision as of 20:28, 31 December 2022

2)

das Schiff stampfte und schlingert (pitched and rolled) schauderhaft. Auch jetzt noch so arg, daß es mir schwer wird, zu schreiben. Bei solchem Wetter gedeihen trübe Stimmungen in üppiger Fülle. Besonders da die ganze Cajüte und der Deck Salon einem Lazareth gleichen. Am Mittwoch Abend noch hatten wir in letzterem ein recht gemüthliches Vocalconcert mit Cither=Begleitung, woran die meisten Damen teilnehmen konnten; aber seit gestern früh ist Spiel und Tanz vorbei und alle Damen ohne Ausnahme, 15 oder 16 an Zahl, liegen als Jammergestalten, manche wie Sterbende