.MTE1MA.ODE5NzQ

Montag, 21. November

Heute ist's mir recht elend ergangen. Als ich Morgens aufstand, konnte ich kaum flüstern und war so gliederlahm, daß ich mit dem Van Buren car nach der Office fahren mußte. - Als Rapp mich sah, meinte er, es sei thöricht von mir gewesen, überhaupt zu kommen. Doch darin hatte er Unrecht. Denn nach wie vor ist die gewohnte Arbeit für mich in allen Krankheiten das beste Mittel. So hat sie sich auch diesmal bewährt, denn wenigstens heute Abend fühlte ich mich besser und habe meine Stimme größtentheils wieder. In ein Paar Tagen wird, denke ich, Alles vorbei sein; jedenfalls noch vor Deiner Ankunft. Aber lieb ist es mir doch, daß dieser unangenehme Zwischenfall nicht eingetreten ist, während Du noch drüben warst; sonst hätte ich in meinen Telegrammen lügen müssen, was nun, wahr und wahrhaftig nicht geschehen ist. Denn daß die Kinder ein bischen Husten und Schnupfen hatten brauchte ich doch nicht zu erwähnen. - Wo Du jetzt bist, ist es Dienstag früh 4 Uhr: - ob Du wohl ruhig schläfst? Oder seekrank bist? Ob ruhige See, oder Sturm?