.MTE1MA.ODE5NDU: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 21: Line 21:
Verwandte hat, deren Briefe im Namen des heil. deutschen Reiches  
Verwandte hat, deren Briefe im Namen des heil. deutschen Reiches  
geöffnet werden! - Es thut mir leid, wenn Eddy um sein Geburtstagsgeschenk gekommen ist;
geöffnet werden! - Es thut mir leid, wenn Eddy um sein Geburtstagsgeschenk gekommen ist;
ersetze es ihm doch aus Deinem Creditbriefe. In großer Eile Dein
ersetze es ihm doch aus Deinem Creditbriefe. In großer Eile Dein sehnsüchtiger
Gatte

Latest revision as of 12:18, 2 December 2022

Artikel, der dessen Inhalt durch die Associated Press telegraphirt wurde, mich sehr derb über das Ausbleiben direktes Kabelbeileidstelegramm, des Kaisers und Bismarkcks ausgesprochen hatte. Die k. k. Polizei ist sehr fix und so wurde die "Illinois Staatszeitg" ins schwarze Register gesetzt und meine harmlos sentimentalen Privatbriefe an Dich mußten polizeilich durchschnüffelt werden. Die 100 Mark, die ich am 5. Septbr hier für Eddy persönlich zur Post gab, scheinen bei Gelegenheit solcher Durchschnüffelung in der That irgendwo kleben geblieben zu sein, denn in einem Briefe Gertruds vom 24. Sptbr ist vom Empfang desselben keine Rede.

Diese Briefgeschichte mag Dir als Trost dafür dienen, daß ich nicht mit Dir hinübergegangen bin, um - - von der Polizei des herrlichen, "freien" Metternich=Bismarck'schen deutschen Reiches ausgewiesen zu werden. Mich wie ein Dieb durch Deutschland nach der Schweiz zu schleichen, um dort Berge anzusehen, spüre ich keine Lust. Was muß nur der arme loyale Rieß denken, daß er so polizeiwidrige Verwandte hat, deren Briefe im Namen des heil. deutschen Reiches geöffnet werden! - Es thut mir leid, wenn Eddy um sein Geburtstagsgeschenk gekommen ist; ersetze es ihm doch aus Deinem Creditbriefe. In großer Eile Dein sehnsüchtiger Gatte