.MTE1MA.ODE4NDE: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 19: Line 19:
bewege ich mich hier im trostlosesten Einerlei und in einer Vereinsamung,  
bewege ich mich hier im trostlosesten Einerlei und in einer Vereinsamung,  
welche durch die Kinder nur wenig gemildert werden kann. Denn was kann  
welche durch die Kinder nur wenig gemildert werden kann. Denn was kann  
ich mir mit ihnen mittheilen?
ich mir mit ihnen mittheilen? Gestern, am Sonntag, fuhr ich mit ihnen um 2 Uhr
bei herrlichem Wetter

Revision as of 18:58, 14 August 2022

7) 1881

Editorial Rooms of the Illinois Staats = Zeitung. Hermann Raster, Editor-in-Chief.

Chicago, Montag, 25 Juli 1881 Abends halb 11 Uhr (in Dessau Dienstag, 26. Juli, Morgens 4 Uhr)

Mein liebes Weib

Die Zeit schleicht mir mit bleiernen Füßen dahin. Während Du Dich in Deutschland seit vier oder fünf Tagen in einer Fülle neuer frischer Eindrücke bewegst, den traurigen letzten Winter nur noch als eine böse, Ferne Erinnerung ansiehst und Dich theils angenehm sentimentalisirst, theils belustigst und erheiterst (was ich Dir Alles von ganzem Herzen gönne) bewege ich mich hier im trostlosesten Einerlei und in einer Vereinsamung, welche durch die Kinder nur wenig gemildert werden kann. Denn was kann ich mir mit ihnen mittheilen? Gestern, am Sonntag, fuhr ich mit ihnen um 2 Uhr bei herrlichem Wetter