.MTE1MA.ODE2NTU: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 9: Line 9:
Heimath vom Schmerze weit überwogen werden. Denn wenn ich auch über die  
Heimath vom Schmerze weit überwogen werden. Denn wenn ich auch über die  
einzelnen Veränderungen, die dort vorgehen, gewöhnlich bald unterrichtet werde, so kann  
einzelnen Veränderungen, die dort vorgehen, gewöhnlich bald unterrichtet werde, so kann  
ich doch, außerhalb des dortigen alltäglichen Lebens stehend,
ich doch, außerhalb des dortigen alltäglichen Lebens stehend, nicht in demselben Maße die
lindernde Wirkung der Zeit u. der Gewöhnung an die erstandenen Lücken empfinden,
wie derjenige, der sich in ihrer unmittelbaren Nähe befindet.

Revision as of 08:30, 13 July 2022

diesem ihrem Lieblingskind widmete, sie dessen Fortleben vielleicht mit ihrem eigenen hätte erkaufen müssen.

Was Du mir sonst von den Unsrigen schreibst, lautet ebenfalls wehmüthig genug. Daran wird mir erst die lange Dauer meiner Entfernung von dort zum Bewußtsein gebracht. Wie große Veränderungen sind nicht in den 8 Jahren in den näheren u. weiteren Kreisen vorgegangen, in denen ich mich damals bewegte! Ich glaube, es würde, wenn ich zum Besuch hinüberkäme, die Freude über das Wiedersehen der Heimath vom Schmerze weit überwogen werden. Denn wenn ich auch über die einzelnen Veränderungen, die dort vorgehen, gewöhnlich bald unterrichtet werde, so kann ich doch, außerhalb des dortigen alltäglichen Lebens stehend, nicht in demselben Maße die lindernde Wirkung der Zeit u. der Gewöhnung an die erstandenen Lücken empfinden, wie derjenige, der sich in ihrer unmittelbaren Nähe befindet.