.MTE1Nw.ODQ4OTE

[written in pencil:] P. S. Grete says that ? [insertion:] yesterday [/insertion] ? 2 ? since Garfield was shot & whether H R knows that [underlined:] Fulton [/underlined] died in Baltimore - They had ? met ihm 10 year ago [/written in pencil]

Chicago d. 3ten Juli 83

Lieber bester Papa!

Es ist ungefähr 9 Uhr früh und schon läuft mir der Schweiß in Strömen herunter, denn wir haben gestern 90 Grad Hitze hier gehabt und jetzt sind es schon wieder so viel. Ich weiß garnicht wo ich anfangen soll zu schreiben, denn ich habe so Vielerlei zu erzählen. Deine sehnlichst erwartete Depesche erhielt ich am Samstag Nachmittag auf dem Bahnhofe, wohin dieselbe von Herrn Rapp durch Herrn ? von der Zeitung, geschickt wurde, denn sie war auf die Office gekommen. Ich war gerade im Begriff Nachmittags 3 Uhr nach Milwaukee zu fahren, um Eddie zu holen und da der Musikverein (Balatka) eine Excursion dahin machte benutzte ich die Gelegenheit und fuhr in Gesellschaft von Klara Heinrichs und andern. Im ? trafen wir noch viele Bekannte unter anderm auch Vockes und Flotos, denen letzteren wir uns für den Besuch der ? in Schlitz Park anschlossen. Am Sonntag wurden wir früh mit dem Buggy abgeholt nach der Farm von Klaras Schwester, Frau Zabel, wo wir die Mutter, Käthchen mit Mann und [roman:] Baby [/roman] trafen und bis abends 8 Uhr blieben und einen der amüsantesten Tage verlebten. Wie hätte ich Dich in diese ländliche Ruhe hineingewünscht. Herr Zabel ist ein sehr liebenswürdiger gebildeter Mann und seine Frau eine sehr zuvorkommende Wirthin. Wir sind aufs dringendste eingeladen für den Herbst dort einen Besuch zu machen. Eine Wasserfahrt auf dem, mit den schön bewaldetsten Ufer versehenen, [roman:] Milwaukeefluß [/roman] war köstlich, ebenso [strikethrough:] auf [/strikethrough] ein