Talk:.NDQ.MjIzODA: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
SONNET.
SONNET.
DEDICATED TO THE EMINENT AND REVEREND GENTLEMAN
DEDICATED TO THE EMINENT AND REVEREND GENTLEMAN
CARD. GINETTI
CARDINAL GINETTI
Patron of the University of Fishmongers
Patron of the University of Fishmongers


If Andrew in the sea wavy deceptions weaved
If Andrew were led astray in the rough sea
For a long season against the scaly pack,
Amidst the season of the flinty masses,
Left the liquid element
Abandoned the liquid element
he cherished then in his chest a better yearning;
He cherished then in his chest a more beautiful yearning;


The Galilean shores forgotten,
The Galilean shores forgotten,
moved to the Scythian banks his foot cheerfully,
He moved to the Scythian banks his cheerful foot,
Where to a nobler fishing at the time devoted
He prided himself on fishing souls to GOD.
 
Full brother to Peter, and of his Cross heir
While the Divine Word acknowledged he made_,
To glorious death finally he succumbs;
 
And if hooks to the mute people he reached out,
To blind people he opened the eyes to the faith
And  fisher of souls became ANDREA.
 
In Rome, In the Print Shop of Ignazio de Lazari 1660. With License of Superior

Latest revision as of 18:48, 19 July 2017

TO THE GLORIOUS ST. ANDREW APOSTLE SONNET. DEDICATED TO THE EMINENT AND REVEREND GENTLEMAN CARDINAL GINETTI Patron of the University of Fishmongers

If Andrew were led astray in the rough sea Amidst the season of the flinty masses, Abandoned the liquid element He cherished then in his chest a more beautiful yearning;

The Galilean shores forgotten, He moved to the Scythian banks his cheerful foot, Where to a nobler fishing at the time devoted He prided himself on fishing souls to GOD.

Full brother to Peter, and of his Cross heir While the Divine Word acknowledged he made_, To glorious death finally he succumbs;

And if hooks to the mute people he reached out, To blind people he opened the eyes to the faith And fisher of souls became ANDREA.

In Rome, In the Print Shop of Ignazio de Lazari 1660. With License of Superior