.NDU.MjI1NzY: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(25 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[Image in center of page: black inked sketch of left hand with fingers on top and fluffy sleeve on bottom]
<!--Image of hand coming from a cloud. Writing in cloud, in hand, above beneath and behind drawn hand. -->
[red inked words left, right, above, below and inside the hand]
<!-- Note: Page appears to be a guide to meditation and prayer -->
[Words in red ink on bottom of fluffy sleeve]
 
Manus [Meditacouis?]
<!-- Cloud from which hand comes: -->
[Lowest words on the palm] Meditari debes } quod
E Cælo Descendit
[Words in red ink on palm from top to bottom are connected by black lines]
Nosce te ipsum
Deum Offendisti
 
Status tuus miserabilis eft
<!-- Middle of cloud: -->
Morieris
Manus Meditaconis
Hora mortis [meerta?] eft
 
Doft hanc vitam non eft [pemtentia fructuofa?]
<!-- Base of the hand: -->
[Words in red directly below palm]
Meditari
Da tua, dum tua funt,
debes [}]quod [lines branch from quod to lines of text in the palm and thumb of hand]
poft mortem tunc tua non funt
<!-- Thumb: -->
[Red words below fingertips]
Deum offendisti    Nescis quoties      Nescis quantum
Dum vivis vivit [persente peribrt?] amicus
<!-- Palm: -->
et semel oblito [two scracted out words] morta dona [tuis?]
Status tuus miserabilis est   
[Red words on page outside of fingertips]
Morieris
vita fugit mors
–Devenies quod
non tardat
Hora mortis
hoe momentum vnde pendet [aferuitas?]
  m[c?]erta est [quod]
29 of Maii 1590
– Post er[?] hanc vitam
  non est pe[n?]tentia
  fructuosa [quod]
<!-- 1st finger: -->
Venisti in mundu[m] cu[m] peccato    | Vita tua brevis est  | Finis tuus amarus est
<!-- 2nd finger: -->
Vitam tuam non potes p[ro]longare    | Mortem tua[m] non potes evadere  | Nihil tecum auferes nisis quod fecisti
<!-- 3rd finger: -->
Nescis qua[n]do marieris  | Nescis qualiter morieris  | Nescis quo devenies
<!-- 4th finger: -->
Posteri tui paru[m] facient pro te    | Raro facient pro te  | Cito a charis oblivis[c]eris
 
<!-- Above the hand, thumb: -->
Mors tua, mors Christi, fraus mundi, gl[or]ia Cœli
Et dolor inferni sint memoranda tibi
Post mortis morsum, vertit, dilectio dorsum
Finita vita, finit amicus ita
 
<!-- Right upper corner: -->
Filum pernetur cito pede pr[a]eterit hora
Desinit incipiens morteque vita pigra
 
<!-- Underneath the hand: -->
Da tua, dum tua sunt,  
post mortem tunc tua non sunt.
 
Dum vivis vivit periente peribit amicus  
et semel oblito [crossed out: te semel oblito] morta donatius
 
<!-- Lowest underneath hand: -->
Pulvis et umbra sumus sit transit gl[or]ia vitæ
et redit in nihilum quod fuit ante nihil
 
<!-- Right side, underneath fingers: -->
Vita fugit mors  
non tardat.
Hoc momentum unde pendet æternitas
29: of Maii 1590
 
 
<!-- Albert Dokter, Holland, 6 years Gymnasium school, 6 years Latin and ancient greek.
English, german, french, 1 year sanskrit and hindi. July 2017 -->
<!-- Samuel Mateles, Chicago, Illinois, 7-19-17, 6 years of Latin, 4 years of French, 1 year of Swedish -->

Latest revision as of 13:49, 19 July 2017


E Cælo Descendit Nosce te ipsum

Manus Meditaconis

Meditari debes [}]quod – [lines branch from quod to lines of text in the palm and thumb of hand] – Deum offendisti Nescis quoties Nescis quantum – Status tuus miserabilis est – Morieris –Devenies quod – Hora mortis

  m[c?]erta est [quod]

– Post er[?] hanc vitam

  non est pe[n?]tentia
  fructuosa [quod]

Venisti in mundu[m] cu[m] peccato | Vita tua brevis est | Finis tuus amarus est Vitam tuam non potes p[ro]longare | Mortem tua[m] non potes evadere | Nihil tecum auferes nisis quod fecisti Nescis qua[n]do marieris | Nescis qualiter morieris | Nescis quo devenies Posteri tui paru[m] facient pro te | Raro facient pro te | Cito a charis oblivis[c]eris

Mors tua, mors Christi, fraus mundi, gl[or]ia Cœli Et dolor inferni sint memoranda tibi Post mortis morsum, vertit, dilectio dorsum Finita vita, finit amicus ita

Filum pernetur cito pede pr[a]eterit hora Desinit incipiens morteque vita pigra

Da tua, dum tua sunt, post mortem tunc tua non sunt.

Dum vivis vivit periente peribit amicus et semel oblito [crossed out: te semel oblito] morta donatius

Pulvis et umbra sumus sit transit gl[or]ia vitæ et redit in nihilum quod fuit ante nihil

Vita fugit mors non tardat. Hoc momentum unde pendet æternitas 29: of Maii 1590