Talk:.NDQ.MjIzODE: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 4: Line 4:


For his Holiday Celebrated in the Church of ST. ANGELO in Pescaria
For his Holiday Celebrated in the Church of ST. ANGELO in Pescaria
of the Fishmongers of Rome.  
by the Fishmongers of Rome.  


SONNET
SONNET
Line 11: Line 11:
CARDINAL GIROLAMO GASTALDI.
CARDINAL GIROLAMO GASTALDI.


At the Insistence of Sir Vicenzo Conti.
On Application of Sir Vicenzo Conti.


From the Sea of Galilee the humid [prey?]
From the Sea of Galilee the humid Loots
Takes away thine Hand with greedy advice;
Takes away your Hand with eager guidance;
And in this bitter Aegeus fishes for the Faithful,
And in this bitter Aegeus fishes for the Faith,
A bow unto which Victories are erected on each Eyelid. [?]
Bow to whose Triumphs every Eye rises.
 
After that there you turn, where one can see
Of your Full Brother the heaven-sent Boat,
Who of Eternal Argonauts has been made Heir
On the bosom still of a liquid danger.
 
And speak against the Tyrannic Swirls;
I of the native Jordan on the high outfall
thru the trail I leave the sweet troubles.
 
And thunder, raising up to the Sky the sublime Voice;
Ah, to escape of the World the notorious Deceptions,
be helpful to Peter the Boat, and to ma a CROSS.
 
IN ROME, By Marc'Antonio, &Oratio Campana 1684. With license of Superiors.

Latest revision as of 20:53, 10 July 2017

TO GLORIOUS ST. ANDREW APOSTLE.

For his Holiday Celebrated in the Church of ST. ANGELO in Pescaria by the Fishmongers of Rome.

SONNET

Dedicated to the most Eminent and Reverent Gentleman, Sir CARDINAL GIROLAMO GASTALDI.

On Application of Sir Vicenzo Conti.

From the Sea of Galilee the humid Loots Takes away your Hand with eager guidance; And in this bitter Aegeus fishes for the Faith, Bow to whose Triumphs every Eye rises.

After that there you turn, where one can see Of your Full Brother the heaven-sent Boat, Who of Eternal Argonauts has been made Heir On the bosom still of a liquid danger.

And speak against the Tyrannic Swirls; I of the native Jordan on the high outfall thru the trail I leave the sweet troubles.

And thunder, raising up to the Sky the sublime Voice; Ah, to escape of the World the notorious Deceptions, be helpful to Peter the Boat, and to ma a CROSS.

IN ROME, By Marc'Antonio, &Oratio Campana 1684. With license of Superiors.