.Nw.MTA5OQ: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[At the top of the page right side up in good calligraphy, thin nib:] Greg Arundell [a line is drawn beneath the name]
[A calligraphy practice page]
[Transcription order: Right side up first, skipping inverted text , top to bottom. Then Upside down, bottom to top (as viewed in the present orientation), skipping right side up text)]


[Second line, bookhand style, something scratched out (I can't read it), scratched out with the same strokes and nib as wrote Greg Arundell]
[right side up]


[Three lines, upside down in unclear hand. Last 3 words:] in librii sapientiae]
[Crossed out]: Greg Arundell [model by teacher]
[Crossed out]: g Cadu tenis b rgear [?]
John Arundell [design] Eius Liber [His Book]
Anno Domo 1659


[Bottom of page, upside down:] Greg Arundell [same hand and style as at the top of the page, also with a decorative underscore. Next to it, a student has copied the same name with heavy strokes:] Greg Arund [the word runs into the margin of the book, there isn't enough room to finish.]
[upside down]
[Right below, the teacher writes out two lines of text and a student copies them.]
Greg: Arundell [teacher's model]
[Below that, the words:] by me J A of the pish [parish?] of Exxxe [indecipherable]
Greg: Arundell ['ell' written below 'Arund'][student's copy]
[Below, scrawled at a slant:] and also
[Below that, in large calligraphic letters:]  William Stawear[?]
In an open space between & to the right of the two previous names is a set of 13 lower-case e's (like backward 3's) arranged in the shape of the same letter. To the left of them are the initials JEe in a calligraphic flourish. Below is a thick little calligraphic W.]


[Between William's last name (upside down) & John's first name (right side up) are some practice sigils I can't interpret]
[Teacher's model:]
Clammina printniteros salapulat ferga pariptos
Salpula fulgiticos cospilat socos.


[In the middle of the page, right side up, in a strong hand, on one line:] John Arundell [pen design like a Celtic knot] Eius Liber [as if copying a bookplate]
[Student's copy:]
[Second line:] Anno domo ~ 1659
Clammina printniteros salapular ferga pariptos
Salpula fulgiticos cospilat [uncertian character, design] socos.


[Upside down below Anno domo:] William Scanen [underlined many times]
[Student signs his copy (above):]
by me  JA of the p[ar]ish of Exone of           
                                                                                      JSE
                              and  JSE     
                                                           
 
[JSE lays out] 13 practice lowercase e's in the form of a lowercase 'e'
and 1 practice x or r]
 
 
William Stanem[?] [decorative flourish at end]
            JSE  JSE  JSE
 
Destructorium vitorium.
Dictionarum pauperum [in different hand] Cast ed the
Holcot in librum sapientiæ

Latest revision as of 17:05, 23 August 2019

[A calligraphy practice page] [Transcription order: Right side up first, skipping inverted text , top to bottom. Then Upside down, bottom to top (as viewed in the present orientation), skipping right side up text)]

[right side up]

[Crossed out]: Greg Arundell [model by teacher] [Crossed out]: g Cadu tenis b rgear [?] John Arundell [design] Eius Liber [His Book] Anno Domo 1659

[upside down] Greg: Arundell [teacher's model] Greg: Arundell ['ell' written below 'Arund'][student's copy]

[Teacher's model:] Clammina printniteros salapulat ferga pariptos Salpula fulgiticos cospilat socos.

[Student's copy:] Clammina printniteros salapular ferga pariptos Salpula fulgiticos cospilat [uncertian character, design] socos.

[Student signs his copy (above):] by me JA of the p[ar]ish of Exone of 

                                                                                      JSE
                              and  JSE

[JSE lays out] 13 practice lowercase e's in the form of a lowercase 'e' and 1 practice x or r]


William Stanem[?] [decorative flourish at end] 

           JSE   JSE   JSE

Destructorium vitorium. Dictionarum pauperum [in different hand] Cast ed the Holcot in librum sapientiæ

Retrieved from "https://digital.newberry.org/transcribe/wiki/index.php?title=.Nw.MTA5OQ&oldid=5297"