.MTE1NQ.ODM0Njc: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
imported>Lykurgos
No edit summary
imported>Lykurgos
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[[H. Raster's oldest son, Eddie, urges that the others come home as he is worried about his father.]]
Chicago, den 31 [[  ]] 1889
Chicago, den 31 [[  ]] 1889


Line 7: Line 9:
Ereignisse mitgetheilt habe. Nur möchte
Ereignisse mitgetheilt habe. Nur möchte
ich dir sagen daß mir der Papa garnicht
ich dir sagen daß mir der Papa garnicht
gefällt, das heißt, ich meine sein[[crossed out: e]] Unwohlsein
gefällt, das heißt, ich meine sein Unwohlsein
der letzten Tage. Er sagt zwar nichts, [[und?]]
der letzten Tage. Er sagt zwar nichts, [[und?]]
meint es wäre all right, aber es könnte  
meint es wäre all right, aber es könnte  
Line 13: Line 15:
Samstag alle miteinander nach Hause kämet, Mama
Samstag alle miteinander nach Hause kämet, Mama
auch. Ihr braucht Euch aber durchaus nicht
auch. Ihr braucht Euch aber durchaus nicht
zu ängstigen ich [[underlined: meine]] nur es wäre  
zu ängstigen ich [[underlined:]] meine nur es wäre  
besser.  
besser.  
Mit Grüßen [[unclear]] Eddie.
Mit Grüßen [[unclear]] Eddie.


Sind die beiden Briefe leserlich.
Sind die beiden Briefe leserlich.

Latest revision as of 18:18, 25 March 2020

H. Raster's oldest son, Eddie, urges that the others come home as he is worried about his father.

Chicago, den 31 [[ ]] 1889

Liebes Annchen! Dir habe ich nicht besonders viel zu sagen, da ich der Mama schon alle furchtbar wichtigen Ereignisse mitgetheilt habe. Nur möchte ich dir sagen daß mir der Papa garnicht gefällt, das heißt, ich meine sein Unwohlsein der letzten Tage. Er sagt zwar nichts, und? meint es wäre all right, aber es könnte doch besser sein wenn ihr schon am Samstag alle miteinander nach Hause kämet, Mama auch. Ihr braucht Euch aber durchaus nicht zu ängstigen ich underlined: meine nur es wäre besser. Mit Grüßen unclear Eddie.

Sind die beiden Briefe leserlich.