.MTE1MA.ODIwNDk: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
Rundbild fesselte mich so, daß ich mich  
Rundbild fesselte mich so, daß ich mich  
kaum davon losreißen konnte, obschon die  
kaum davon losreißen konnte, obschon die  
Deutschen darauf schlecht wegkommen,
Deutschen darauf schlecht wegkommen, denn
man sieht ihrer nur eine Handvoll erbärmlicher
Gestalten und die - als Gefangene. - Ich
machte mir den Spaß, den recht gescheuten Wärter
des Bildes [[à la Mark Twain]] zu hänseln
indem ich ihn in aller Unschuld fragte, ob nicht
in dem damaligen Kriege die Franzosen gesiegt
hätten pp Mit ernsthaftester Miene
hörte ich seine Erklärungen an und es dauerte
einige Zeit bis er selbst den Ulk merkte und
herzlich darüber mitmachte. Die anwesenden Engländer
waren zur großen Mehrzahl deutschfreundlich 
gesinnt

Latest revision as of 21:02, 3 January 2023

3

welche das Gebäude umgeben und deren Schönheit sich mit Worten nicht beschreiben lässt, ist auch eine Wiederholung des Pariser Panoramas (Ausfall der Franzosen am 19. Januar 1871) ausgestellt; - eine zweite Copie ist in New York und eine dritte für Chicago ist in Arbeit. Du hast mir nicht zu viel über die wunderbare Augentäuschung gesagt. Das Rundbild fesselte mich so, daß ich mich kaum davon losreißen konnte, obschon die Deutschen darauf schlecht wegkommen, denn man sieht ihrer nur eine Handvoll erbärmlicher Gestalten und die - als Gefangene. - Ich machte mir den Spaß, den recht gescheuten Wärter des Bildes à la Mark Twain zu hänseln indem ich ihn in aller Unschuld fragte, ob nicht in dem damaligen Kriege die Franzosen gesiegt hätten pp Mit ernsthaftester Miene hörte ich seine Erklärungen an und es dauerte einige Zeit bis er selbst den Ulk merkte und herzlich darüber mitmachte. Die anwesenden Engländer waren zur großen Mehrzahl deutschfreundlich gesinnt