.MTE1MA.ODE5MzE: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "sehr kurzen Brief von Deiner Mutter, dessen Inhalt mir zwar sehr erfreulich war, der aber gern noch um 7 Zeilen kürzer hätte sein können. Diese höchst wunderlichen Zeil...")
 
No edit summary
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
aber gern noch um 7 Zeilen kürzer hätte  
aber gern noch um 7 Zeilen kürzer hätte  
sein können. Diese höchst wunderlichen Zeilen  
sein können. Diese höchst wunderlichen Zeilen  
lauten:
lauten:  
"Sie wundern sich, daß sie keinen Brief von
mir erhalten haben; das können Sie eigentlich
nicht, da ich es nur ebenso gehalten habe,
wie Sie, denn die Berichte an mich, zu denen
Gretes Unwohlsein (!) Sie veranlaßte, können
Sie unmöglich als eigentliche Briefe betrachten.
 
Da möchte ich mit dem Berliner sagen: "Na,
da brat' mir Einer 'nen Storch!" - Also wenn
ich im vorigen Winter über Deine Dir so lebensgefährlich
erscheinende Krankheit, die jetzt zu einem bloßen
"Unwohlsein " zusammenschrumpft, alle paar
Tage die ausführlichsten Berichte schrieb, so -
waren das keine eigentlichen Briefe! - Ja,
aber was in aller Welt denn sonst?! -  Und
was muß denn in einem Briefe stehen, um ihn zum
Range eines eigentlichen zu erheben? Ich wäre
ja sehr zufrieden gewesen, wenn mir nur
Deine Mutter vor vier oder sechs Wochen einen
solchen nichteigentlichen Brief geschrieben hätte;

Latest revision as of 10:47, 18 November 2022

sehr kurzen Brief von Deiner Mutter, dessen Inhalt mir zwar sehr erfreulich war, der aber gern noch um 7 Zeilen kürzer hätte sein können. Diese höchst wunderlichen Zeilen lauten: "Sie wundern sich, daß sie keinen Brief von mir erhalten haben; das können Sie eigentlich nicht, da ich es nur ebenso gehalten habe, wie Sie, denn die Berichte an mich, zu denen Gretes Unwohlsein (!) Sie veranlaßte, können Sie unmöglich als eigentliche Briefe betrachten.

Da möchte ich mit dem Berliner sagen: "Na, da brat' mir Einer 'nen Storch!" - Also wenn ich im vorigen Winter über Deine Dir so lebensgefährlich erscheinende Krankheit, die jetzt zu einem bloßen "Unwohlsein " zusammenschrumpft, alle paar Tage die ausführlichsten Berichte schrieb, so - waren das keine eigentlichen Briefe! - Ja, aber was in aller Welt denn sonst?! - Und was muß denn in einem Briefe stehen, um ihn zum Range eines eigentlichen zu erheben? Ich wäre ja sehr zufrieden gewesen, wenn mir nur Deine Mutter vor vier oder sechs Wochen einen solchen nichteigentlichen Brief geschrieben hätte;