.MTE1MA.ODE4OTE

24)

Chicago, 7. September 1881

Mein geliebtes Weib

Es geht mir heute eigentlich, wie es Bismarck in Lippe Detmold, und dem deutschen Reichstag im Allgemeinen ergeht, d. h. ich habe "nix zu sagen". Beim besten Willen wüßte ich Dir heute nichts Thatsächliches mitzutheilen, was Dich interessiren könnte, - ausgenommen etwa Einiges vom Wetter. "Denn eben wo Begriffe fehlen, da stellt ein Wort zur rechten Zeit sich ein." - Und so, wenn es an allen sonstigen Gesprächs = Gegenständen mangelt, ist immer das Wetter noch gut genug, dazu

Der vorgestrige und gestrige Tag waren die drückendst heißesten, die wir gehabt haben, - gestern (6. Sept) Mittag stieg die Hitze auf 100° F, gleich 30 Grad. Ré. Wenn dennoch fast gar keine Fälle von Sonnenstich vorgekommen sind, so ist das wohl dadurch zu erklären, daß die Körper der Menschen sich ebenso an Hitze, we an Kälte gewöhnen können. Ich erinnere mich nicht, daß in den letzten acht Wochen die Temperatur jemals, sei es bei Tage oder Nacht unter 18° R gefallen wäre. Wochen hatten wir morgens um 7 Uhr 20 und Mittags 24 - 26 Gr.