.MTE1MA.ODE3OTg: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
die ich von hier abwesend sein müßte, würden mich mit meinen  
die ich von hier abwesend sein müßte, würden mich mit meinen  
Arbeiten sehr zurückbringen und das Nachholen wird mir in der  
Arbeiten sehr zurückbringen und das Nachholen wird mir in der  
jetzigen furchtbaren Hitze sehr schwer. Es geht Kapp ebenso, wie  
jetzigen furchtbaren Hitze sehr schwer. Es geht Rapp ebenso, wie  
mir. Namentlich im Laufe des Nachmittags sind wir immer beide  
mir. Namentlich im Laufe des Nachmittags sind wir immer beide  
wie gesotten und die regungslose heiße Luft liegt uns wie Blei  
wie gesotten und die regungslose heiße Luft liegt uns wie Blei  
Line 23: Line 23:
rücksichtslos, unordentlich, übermüthig und frech. - Überlege dies, ob ich
rücksichtslos, unordentlich, übermüthig und frech. - Überlege dies, ob ich
nicht recht habe und ob nicht bei Deiner Rückkehr eine Änderung einkehren muß. Das
nicht recht habe und ob nicht bei Deiner Rückkehr eine Änderung einkehren muß. Das
Leben ist nun einmal nicht durchweg ein Spiel und jede Lebenslage legt Üblichen
Leben ist nun einmal nicht durchweg ein Spiel und jede Lebenslage legt Pflichten
auf, die erfüllt sein müssen.
auf, die erfüllt sein müssen.  
 
Und nun zu meinen Correkturen, - die 20 Minuten, die ich diesem Schreiben
widmen konnte, sind um. Mit herzlichen Grüßen u. Küssen Dein Alter

Latest revision as of 08:45, 3 August 2022

wie gesagt, verlaß Dich nicht auf mein Kommen. Die 42 Stunden, die ich von hier abwesend sein müßte, würden mich mit meinen Arbeiten sehr zurückbringen und das Nachholen wird mir in der jetzigen furchtbaren Hitze sehr schwer. Es geht Rapp ebenso, wie mir. Namentlich im Laufe des Nachmittags sind wir immer beide wie gesotten und die regungslose heiße Luft liegt uns wie Blei auf den Köpfen. - Ich will von Herzen wünschen, daß es Euch in dieser Hinsicht besser ergeht.

Eine Köchin haben wir gestern wieder angenommen; sie heißt auch Lizzie und scheint ein straffes, munteres Frauenzimmer zu sein. Man muß eben abwarten, wie sie sich bewährt und, falls sie nicht einschlägt, ihr ohne Umstände den Laufpaß geben. Denn von nun an warte ich nicht mehr bis die Mensche uns den Stuhl vor die Thür setzen - Übrigens will ich Dir bemerken, daß die Elisabeth und Dora eine vollauf so arge Sauwirthschaft hinterlassen haben, wie ja die Schlimmsten. Frau Hansen hat sich halb todt geschafft, um wenigstens so weit aufzusäubern, daß man sich nicht vor den neuen Mädchen schämen mußte. Leider kann ich Dir nicht verhehlen, daß Du durch Deine grenzenlose Nachsicht und Gleichgültigkeit gegen die Mädchen einen Theil der Schuld trägst. Diese finden es gar zu bald, daß Niemand sie beaufsichtigt, oder sich um ihre Liderlichkeit kümmert; dadurch werden sie gleichgültig, rücksichtslos, unordentlich, übermüthig und frech. - Überlege dies, ob ich nicht recht habe und ob nicht bei Deiner Rückkehr eine Änderung einkehren muß. Das Leben ist nun einmal nicht durchweg ein Spiel und jede Lebenslage legt Pflichten auf, die erfüllt sein müssen.

Und nun zu meinen Correkturen, - die 20 Minuten, die ich diesem Schreiben widmen konnte, sind um. Mit herzlichen Grüßen u. Küssen Dein Alter