.MTE1Nw.ODQ3NTI: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
Was mich betrifft, so habe  
Was mich betrifft, so habe  
ich mein schwarzes Algarra Kleid mit
ich mein schwarzes Algarra Kleid mit
Hülfe einer Schneiderin, die [underlined twice:] nur [/underlined twice] 1 [roman:] Dollar [/roman] 25 C.
Hülfe einer Schneiderin, die nur 1 Dollar 25 C.
den Tag bekommt, recht hübsch machen lassen,
den Tag bekommt, recht hübsch machen lassen,
mit einer breiten Frisur und einer Rüsche
mit einer breiten Frisur und einer Rüsche
darüber, natürlich Alles leicht und bequem  
darüber, natürlich Alles leicht und bequem  
in [roman:] Wrapperform [/roman]
in Wrapperform. Sodann kaufte mir mein
Mann neulich einen reizenden Frühjahrshut von
schwarzem Roßhaar mit grünem Atlas und Feldblumen
garnirt, freilich 7 Dollar! Zanke nur
nicht, mein Muttchen!! Es hat mir das Geld auch
sehr leid gethan, aber mein Mann wollte
es gern und ich gefiel ihm darin. voilà tout!
Sodann machten wir für Mathilde ein sehr
schönes blaues Popline[kleid]unterkleid mit einem
eb grauen Überwurf und Taille und ein

Latest revision as of 10:40, 4 June 2022

Gretchens lieben Brief, an ihrem Geburtstage geschrieben, habe ich erhalten, bin aber nicht zufrieden mit der allgemeinen Aufzählung ihrer Geschenke, sondern möchte eine genaue Beschreibung ihres Aussehens haben, Stoff, Farbe, Form und Größe betreffend, denn namentlich von der Beschaffenheit Eurer Toilette habe ich keine Idee und möchte doch so gern wissen, in welchen Kleidern ich mir Euch denken soll, wenn ich mir Eure lieben, Thüren Gestalten vergegenwärtige. Was mich betrifft, so habe ich mein schwarzes Algarra Kleid mit Hülfe einer Schneiderin, die nur 1 Dollar 25 C. den Tag bekommt, recht hübsch machen lassen, mit einer breiten Frisur und einer Rüsche darüber, natürlich Alles leicht und bequem in Wrapperform. Sodann kaufte mir mein Mann neulich einen reizenden Frühjahrshut von schwarzem Roßhaar mit grünem Atlas und Feldblumen garnirt, freilich 7 Dollar! Zanke nur nicht, mein Muttchen!! Es hat mir das Geld auch sehr leid gethan, aber mein Mann wollte es gern und ich gefiel ihm darin. voilà tout! Sodann machten wir für Mathilde ein sehr schönes blaues Popline[kleid]unterkleid mit einem eb grauen Überwurf und Taille und ein