.MTAxNg.NjczMTg: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Mr Hawkins Mr Ting Mr {?} Mr Johnson Mr Glover Mr {?} Mr {?} Mr Petet {?} Mr Turrey Mr Holister Mr Ames Mr Joshua {?} Mr Stephen {?} Do for willing from {?} {?} to {?} mistr...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Mr Hawkins
Mr Hawkins
Mr Ting
Mr Ting
Mr {?}
Mr Weld
Mr Johnson
Mr Johnson
Mr Glover
Mr Glover
Mr {?}
Mr Duncan
Mr {?}
Mr Casse
Mr Petet {?}
Mr Peter Bracket
Mr Turrey
Mr Torrey
Mr Holister
Mr Holister
Mr Ames
Mr Ames
Mr Joshua {?}
Mr Joshua Hubard
Mr Stephen {?}
Mr Stephen Winthrop


Do for willing from {?}
Do bee willing from time
{?} to {?} mistrusted in life
time, to bee instructed with
knowledge of God. in {?}
knowledge of God. In witnes
Whereof {?} {?} {?} put
Whereof wee have herunto put
our {?} of the first
our hands the 8th of the first
new {?} {?}
month 1643/44


Sertaine questions prepared
Massanomit, Kutshamakan
so to the Indians and their
Squa Sachim:, Nashannoon
answers.
  Washamekin:


q1: To worship the only true god who made heaven and earthe
Certaine questions propounded
Ans :Wee do {?} to {?}, the God of
to to the Indians and their
the English, because wee see the {?}
Answers.
better, to the {?} then other gods do to others.


q22: Not to sweare falsely
Q1: To worship the only true god who made heaven and earthe
Ans :Wee do Desire to reverence, the God of
the English, because wee see he doth
better, to the English then other gods do to others.
 
Q2: Not to sweare falsely
Ans: They say they know not what swearing
Ans: They say they know not what swearing
is among them.
is among them.


q3: not to do any {?} {?} on  
Q3: not to do any unnesersary worke on  
the {?} day especially within
the Sabath day especially within the
gates of {?} townes
gates of Ch[ris]tian townes
Ans: it is {?} to them they {?} {?} {?}
Ans: it is easy to them they have not much
to do on any day. and they {?} wee
to do on any day. and they can wel
{?} {?} {?} one that day.
take their ease one that day.


q: to honor their parents and {?}
Q: To honor their parents and superors
Ans: To is their costume to do soo for the
Ans: T'is their custome to do soo for the
{?} to honor their {?} {?} {?}
Inferiors to honor their supioriors.

Latest revision as of 16:31, 19 April 2022

Mr Hawkins Mr Ting Mr Weld Mr Johnson Mr Glover Mr Duncan Mr Casse Mr Peter Bracket Mr Torrey Mr Holister Mr Ames Mr Joshua Hubard Mr Stephen Winthrop

Do bee willing from time time, to bee instructed with knowledge of God. In witnes Whereof wee have herunto put our hands the 8th of the first month 1643/44

Massanomit, Kutshamakan Squa Sachim:, Nashannoon

 Washamekin:

Certaine questions propounded to to the Indians and their Answers.

Q1: To worship the only true god who made heaven and earthe Ans :Wee do Desire to reverence, the God of the English, because wee see he doth better, to the English then other gods do to others.

Q2: Not to sweare falsely Ans: They say they know not what swearing is among them.

Q3: not to do any unnesersary worke on the Sabath day especially within the gates of Ch[ris]tian townes Ans: it is easy to them they have not much to do on any day. and they can wel take their ease one that day.

Q: To honor their parents and superors Ans: T'is their custome to do soo for the Inferiors to honor their supioriors.