.NQ.Mjc3: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
[Coro]na Regia, and Rosmarinus. It hath a middle  
[Coro]na Regia, and Rosmarinus. It hath a middle  
[tree =stalk] of good odours with little leaves. It hath power  
[tree =stalk] of good odours with little leaves. It hath power  
[t] heate and comfort the Brayns. Yf a house  
[t] heate and comfort the Brayns. If a house  
[be] suffumed therwith it chaseth away devills.  
[be] suffumed therwith it chaseth away devills.  
Pionia doth likewise.
Pionia doth likewise.
Line 14: Line 14:
[...] thou doest the leaves being green on one side  
[...] thou doest the leaves being green on one side  
[and] white on the other. With this thou shalt  
[and] white on the other. With this thou shalt  
[cl]ep [=call] winds and all spirits, and shalt prophcy.
[cl]ep [=call] winds and all spirits, and shalt propsay.


The 3. herb is <u>Canabis</u> [=cannabis]. It is long in shafte  
The 3. herb is <u>Canabis</u> [=cannabis]. It is long in shafte  
[and clo]th is made therof. Being anointed with it  
[and clo]th is made therof. Being anointed with it  
[an]d with the iuice Artemesia having a  
[an]d with the iuice Artemesia having a  
[m]irrour of steele yf thou clep any spiritts  
[m]irrour of steele if thou clep any spiritts  
[tho]u shallt see them therin, and have power  
[tho]u shallt see them therin, and have power  
[to] bynde and loose devills and other things.  
[to] bynde and loose devills and other things.  
Line 31: Line 31:
[of] a good complexion. It is of a middle height  
[of] a good complexion. It is of a middle height  
[and] giveth Gladnes to him that useth it  
[and] giveth Gladnes to him that useth it  
[and gat]hereth together Spirits. Eat of this when  
[?][bering?] together Spirits. Eat of this when  
[tho]u makest invocation, or make a fume of it.
[tho]u makest invocation, or make a fume of it.


Jo. Sarisbur, de nugis curialium lib. cap.
Jo[annis] Saresbur, de nugis curialium lib. cap. 12
lib. 2. cap. 28. de speculariis.
<!-- i.e. John of Salisbury (c. 1120 – 25 October 1180) Book of the Trifles of Coutiers https://archive.org/details/ioannissaresberi01johnuoft/page/n9 -->
<!-- Could also be Walter Map, De nugis curialium: https://archive.org/details/gualterimapesden00mapwrich/page/n5 -->

Latest revision as of 22:01, 16 December 2018

The extraordinarie Vertues of certain Herbs. MS. [Th]e first Herb is Acill almalite which is cald [Coro]na Regia, and Rosmarinus. It hath a middle [tree =stalk] of good odours with little leaves. It hath power [t] heate and comfort the Brayns. If a house [be] suffumed therwith it chaseth away devills. Pionia doth likewise.

The Second Herb is Artemesia which is mother [of] the first. This thou shalt put in all things [...] thou doest the leaves being green on one side [and] white on the other. With this thou shalt [cl]ep [=call] winds and all spirits, and shalt propsay.

The 3. herb is Canabis [=cannabis]. It is long in shafte [and clo]th is made therof. Being anointed with it [an]d with the iuice Artemesia having a [m]irrour of steele if thou clep any spiritts [tho]u shallt see them therin, and have power [to] bynde and loose devills and other things.

The 4. Herb is feniculus having small leaves [and] a long shaft being an holy herb medicinable [of] the eyes to which it giveth light, and chaseth [aw]ay evill spirits

The 5. Herb is Cardammum which is hot and [of] a good complexion. It is of a middle height [and] giveth Gladnes to him that useth it [?][bering?] together Spirits. Eat of this when [tho]u makest invocation, or make a fume of it.

Jo[annis] Saresbur, de nugis curialium lib. cap. 12 lib. 2. cap. 28. de speculariis.