.Nw.NjY3: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<Most of first Part of Colum 1 (latin, from Ferocitas to Draconis) is taken from "De Incertitudine et vanitate scientiarum" by Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, printed first 1530 - but not literally, leaving out words. (See for example "De incertitudine, et vanitate omnium scientiarum & artium liber, Caput LXVIII, De Economia Regia, sive Aulica. 1531" via google books.) This was a satirical work about the uncertainty and vanity of the arts and sciences>
Animata  
Animata  
[column 1]
Bestia  
Bestia  
Ferocitas Leonis,
Ferocitas Leonis,
Line 17: Line 21:
Aviditas Draconis.
Aviditas Draconis.
Aqua pisces. terra bufo  
Aqua pisces. terra bufo  
aere Cahmeleo, Igni salamander.
aere Chameleo, Igni salamander.
Fallow deer. Red deere.
 
[a 2 column list, ]
[col 1]
Fallow deer.  
Plawe
pricket
sorell
sowe
Buck
[col 2]
red deere  
calfe
Brocket
spay
Stagon
Stag
Hart
pickay.
 
[new 2 col list]
 
Generautux Ex      |  Ary & guilthead
vermibus culcies  |  pod
Equo vespae        | jack
Boue apes            |  pickerell
Caucro scorpio    | pike
Anate Rana          |  Luci
 
Horses of price and name. Onaphius
de circensibus .72.
 
[column 2]
Aquila Visn. Vulpes talpa auditu
Cauis oderatu, Gallina gustu
Taurus Robora. Elephas proceritate
Corbus Longeuitate
Tigris Velocitate
avis levitate.
 
    Hominis Cutis cedit
Solitate Bellius
decore Damis
Deusitate Ursis
mollicia fibris
 
    Monstra
Equa asinus
Asina Equus
        mulum
 
Hircusouis Titrum
Leema pardus Leopardum
Lupus Verua Lincem.
 
    nor tame nor wilde
fowles. swallow
Flyes, Bee,
Fish Dolphin.     
 
Bleating of Lambes - p. passions.
Roaringe of lyons
Squeaking Rattes
Croaking ravens
Bellowing cattle
Mewinge cattes
whininge whelpes
chattering pyes
Schritchinge owles
cruninge weeme[n]
Gaglinge geese
gruntinge swine
Barkinge curres

Latest revision as of 09:04, 19 July 2017

<Most of first Part of Colum 1 (latin, from Ferocitas to Draconis) is taken from "De Incertitudine et vanitate scientiarum" by Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, printed first 1530 - but not literally, leaving out words. (See for example "De incertitudine, et vanitate omnium scientiarum & artium liber, Caput LXVIII, De Economia Regia, sive Aulica. 1531" via google books.) This was a satirical work about the uncertainty and vanity of the arts and sciences>

Animata [column 1]

Bestia Ferocitas Leonis, savitia tigridis Truculentia ursi, temeritas apri Superbia Equi, rapacitas lupi obstinatio vituli, fraudulentia vulpis Versutia Camelionis varietas pardi, mordacitas canis Desperatio Elephantis. Vindicta Cameli Timiditas leporis, petulantia Hirci immundicia suis, stoliditas asini scurrilitas Simiae furo Centauri pernicies Chimerae, Insania Satiri Faeditas Harpiae, improbitas Sirenes deformitas Scillae, voracitas Griphi Aviditas Draconis. Aqua pisces. terra bufo aere Chameleo, Igni salamander.

[a 2 column list, ] [col 1] Fallow deer. Plawe pricket sorell sowe Buck [col 2] red deere calfe Brocket spay Stagon Stag Hart pickay.

[new 2 col list]

Generautux Ex | Ary & guilthead vermibus culcies | pod Equo vespae | jack Boue apes | pickerell Caucro scorpio | pike Anate Rana | Luci

Horses of price and name. Onaphius de circensibus .72.

[column 2] Aquila Visn. Vulpes talpa auditu Cauis oderatu, Gallina gustu Taurus Robora. Elephas proceritate Corbus Longeuitate Tigris Velocitate avis levitate.

   Hominis Cutis cedit

Solitate Bellius decore Damis Deusitate Ursis mollicia fibris

   Monstra

Equa asinus Asina Equus

        mulum

Hircusouis Titrum Leema pardus Leopardum Lupus Verua Lincem.

   nor tame nor wilde

fowles. swallow Flyes, Bee, Fish Dolphin.

Bleating of Lambes - p. passions. Roaringe of lyons Squeaking Rattes Croaking ravens Bellowing cattle Mewinge cattes whininge whelpes chattering pyes Schritchinge owles cruninge weeme[n] Gaglinge geese gruntinge swine Barkinge curres